Pre-Intermediate
0043: You Look Exhausted!
A: 王小姐你好像很累。
B: 对,我很累,我的工作很麻烦。我每天八点钟上班,六点钟下班。
A: 哎呀!太忙了!工作差不多十个小时,你应该休息。
B: 我没有办法休息。
0054: City Comparison
A: 我去年从上海搬到香港。但是我比较喜欢上海。
B: 你为什么比较喜欢上海?我认为香港比上海现代化。
A: 我不同意。我认为上海比较好。上海比香港漂亮。天气也比较好。
0063: Talking about Illness
A: 你怎么了?哪里不舒服?
B: 我头疼,喉咙也疼。我感冒了。
A: 你吃药了吗?
B: 我吃了,但是没用。
A: 我这里有很多感冒药。中药西药都有。我给你一些吧。
B: 太谢谢你了。
0068: Shopping
A: 李太太,如果我搬到上海买东西方便不方便?
B: 上海的百货公司很多。在百货公司里什么东西都有。可是价钱贵了一点。
A: 除了百货公司以外还有其它的买东西的地方吗?
B: 在上海市场也很多。那里价钱比较合理。
A: 在上海我必须用现金付钱吗?可不可以用信用卡?
B: 现金、信用卡都可以。
0070: Discussing Work
A: 王先生,你好像很忙。压力大吗?
B: 有可能。我的老板给我很大压力。我很早上班,很晚下班。周末经常加班。
A: 你在这家公司工作了多久?
B: 在这家公司做了八年多了。但是我对我的薪水不太满意。薪水太低。
A: 你为什么不换个工作?像你这样工作经验丰富的人找工作很容易。
B: 你说得对。我应该考虑一下。
0072: Which country are you from?
A: 你是哪个国家的?
B: 我生在英国,但是我是在美国长大的。
A: 这是你第一次到中国来吗?
B: 不是。我来过一次。我以前在北京学中文。
A: 你去过香港吗?
B: 我还没去过。
0078: Describing Travels
A: 我下个月去中国度假两个星期。我还没决定去哪里。
B: 真的吗?我两年前去过中国。我在那里玩得很开心。
A: 那你给我一点建议吧。哪里好玩?
B: 如果我是你,我会在北京待三天。因为北京有很多名胜古迹,比如说长城,颐和园,天安门广场。
A: 我听说上海也不错。应该去上海吗?
B: 一定要去。你应该在上海待三天,因为上海是一个时尚都市,夜生活和购物是很有名的。你还可以顺便去杭州。
A: 噢,听说杭州的风景很美而且还是个放松的好地方。
B: 最后,你还应该去香港,因为香港是亚洲最有名的购物天堂。
A: 太好了。我等不及要去中国。
0082: Finding a Supermarket
A: 我刚搬到这里。不知道去哪里买东西。你有什么好建议?
B: 这里附近除了百货公司以外还有超市。我觉得超市是买东西最方便的地方。我要买东西的时候,我就去超市。
A: 那太好了。如果我要买东西,我也去那里。
B: 对。那个超市又大又干净。里面东西很多。在那里买东西不仅省时间,还省钱,因为他们的价格合理。他们还经常打折。
A: 好。那我肯定去超市买东西。谢谢你的建议。
0084: Keeping in Touch
A: 喂。李先生。好久不见。不好意思,最近我没时间跟你见面。你怎么样?
B: 你好。那不要紧。我打了三次电话给你。一次打不通,还有两次没人接。
A: 不好意思,我的电话号码改了。现在的是63445598。
B: 前天我发了一封email给你。你收到了吗?
A: 我最近没办法用我的email。 你有什么事?
B: 你什么时候有空?我想跟你谈谈。
A: 那你跟我的秘书联系好吗?她会帮你安排时间。
B: 好。就这样。以后再跟你聊。再见 。
0086: Apartment Hunting
A: 你来看房吗?我给你介绍一下。
B: 好的。
A: 这间是厨房,旁边是卫生间。这间是客厅,客厅后面是卧室。你觉得这房子怎么样?
B: 还可以。不过卫生间小了一点,客厅暗了一点。
A: 你说的对,可是卧室很大。你想租吗?
B: 我会考虑一下。
0096: Buying a Computer
A: 我想买一台笔记本电脑。
B: 你要什么品牌?你的预算是多少?
A: 我的预算是一千美元。我想买戴尔的。
B: 这台怎么样?这是戴尔最新款的。但是超出你的预算。价钱是一千二百美元。
A: 一千二百美元。包括外接电源吗?
B: 对。包括外接电源, 但是鼠标不算在内。
0098: Connecting with Email
A: 王太太,我怎么跟你联系?你有手机吗?
B: 我的手机坏了。最好发电子邮件给我。
A: 你收邮件方便吗?
B: 很方便。我们以后可以用邮件联系。
0101: My boss isn't satisfied
A: 我的老板对我的工作不满意。
B: 为什么?你工作不努力吗?
A: 我工作很努力,但是我电脑用得不太好。
B: 是吗? 那你应该多学习用电脑。
0107: Requesting a Raise
A: 你看起来不高兴。怎么了?
B: 我跟老板说我的业绩好,应该加薪。
A: 他不同意吗?
B: 他说虽然我业绩好,但是来公司时间太短了。
0127: What's your type?
A: 你喜欢哪种男生?
B: 我喜欢的男生一定要浪漫。
A: 跟我妹妹一样。但是她说浪漫的人很难找。
B: 我同意。我找了很久也没找到。
0129: Your turn to pay!
A: 啊呀,对不起。我忘记带钱包了。你能付午饭的钱吗?
B: 你总是忘记带钱包。每一次都是我付钱。今天,我不付。你应该付。
A: 你说的不对。上次就是我付的。
B: 你没有。今天,你一定要付。我走了。
0135: Surfing Online
A: 我喜欢上网。我花很多时间浏览体育网站。
B: 我也经常上网。但是我看最近的新闻。
A: 你上网聊天吗?
B: 我有时用MSN和朋友聊天。
0173: Cooking
A: 我刚学会做宫保鸡丁。
B: 是吗?怎么做?
A: 先切鸡丁,然后炒,最后加花生。
B: 听起来很简单。我也试试。
0227: Morning Hygiene
A: 你早上洗脸刷牙要多久?
B: 五分钟。
A: 你不洗头洗澡吗?
B: 不洗,没时间。
0275: Going to the Dentist
A: 医生,我最近老牙疼, 你能帮我看看吗?
B: 好的。来,坐下,张大嘴,我帮你检查一下。你是左下方的大牙疼?
A: 是的是的。我一用左边牙齿嚼东西,就会有钻心般的疼痛,真难受。
B: 你看,你左下方有一颗蛀牙,已经被蛀了一个大洞了。
A: 啊?是吗?那怎么办呀,医生?
B: 你需要补牙。不过别担心,很简单的,一会就好。
A: 那会不会很痛?可以正常吃饭吗?
B: 可以的。一开始可能会有一点痛,过几天就好了。
0278: My computer froze!
A: 糟糕,我的电脑死机了。
B: 怎么会?
A: 不知道。我一直都在打文件,电脑突然就死机了。
B: 还是请人看看比较好。
0463: Consoling the Bereaved
A: 你怎么哭了?
B: 我爷爷去世了。
A: 别太伤心了。你爷爷也不希望看到你这样。
B: 我知道。就是太突然了。
A: 需要帮忙的话,可以告诉我。
B: 谢谢。
0473: China's Most Famous Tourist Destinations
A: 中国最有名的景点有哪些?
B: 多了。北京的长城、故宫、颐和园。
A: 还有呢?
B: 上海的外滩,西安的兵马俑。
A: 还有呢?
B: 对了,你还可以坐火车去西藏。
0475: Dog Personalities
A: 我想养狗。你能给我推荐一些好的品种吗?
B: 那要看你喜欢什么样的。有些人喜欢活泼一点的狗,有些人却喜欢温顺一点的。
A: 越乖越好。我听说有些小狗很吵,大狗反而安静。
B: 也不完全是。其实最重要的是训练。
A: 那不是要花很多心思吗?
B: 当然咯。养狗就像养孩子,主人必须专心爱它,培养它。这是主人的责任。
A: 啊?比我想象的麻烦多了。我只想有条狗陪我,跟我玩。
B: 不行,你这种想法太自私了。你根本没有做好养狗的准备。
A: 是啊。我想我还是先养好自己吧。
0539: Going on a Diet
A: 哎,今天真没劲。逛了一天,什么也没买到。
B: 是呀,好看的衣服那么多,可惜一件都穿不下。
A: 我也是。现在天热了,我突然发现原来自己这么胖。
B: 是啊,真得要减肥了。我至少要瘦10斤。
A: 我也是。特别是腰,你看,我现在都有救生圈了!
B: 要不我们今天就开始节食吧!光吃蔬菜水果,肯定很快就能瘦下去。
A: 啊?我可忍不住。好吃的东西太多了!
B: 那你说怎么办?
A: 哎,如果能回到唐朝就好了。
0549: Chinese Money Denominations
A: 妈妈,我问你个问题。
B: 好啊。
A: 一块钱里有几个一角钱?
B: 十个。妈妈问你,一角钱里有几个一分钱?
A: 十个。
B: 对了 !宝贝真聪明。
0558: Travel Itinerary
A: 你的行程安排好了吗?
B: 好了。我十号从上海到杭州。
A: 呆多久?
B: 三天。然后去重庆。
A: 打算呆多久?
B: 我从十三号到二十号在那儿。
A: 然后呢?
B: 然后就回来啦。
0589: Introducing Oneself to the Family
A: 妈妈,这是我同学,婷婷。我们是一个寝室的。
B: 阿姨好。啊,你们家真漂亮!不过还是阿姨您最漂亮!
C: 哟,婷婷真会说话。我们妮妮经常提起你。你们住在一个房间,要互相照顾噢!
B: 那是一定的。哎,这位小朋友是嘟嘟吧。你表姐天天跟我说你又聪明又可爱!
A: 嘟嘟,还不赶快叫人,再好好谢谢姐姐。
D: 姐姐好。谢谢姐姐。我要吃糖。
A: 你怎么这么馋。婷婷,不要理他,来见见我爷爷吧。爷爷,这是婷婷。
B: 爷爷好!您精神真好,一点都不显老。妮妮说您每天都锻炼,而且电脑还玩得很好呢!
E: 哈哈,人老了一定要找点事做。不过现在可是你们年轻人的天下了。别老站着,赶快坐呀。
B: 好的,谢谢爷爷。
0627: Man or Woman?
A: 那个人是男的还是女的?
B: 肯定是男的。头发那么短。
A: 但是走路的样子像女的。
B: 是有点像。不过长得像男的。
A: 到底是男的还是女的?
B: 我也糊涂了。
0665: Describing Athletes
A: 快看,这个运动员的身材真好。
B: 这个太瘦了。还是那个好,肌肉发达。
A: 我觉得那个太壮了。
B: 运动员当然要壮了。
A: 你看那个,那个怎么样?
B: 嗯,他的身材正好。
0714: Winter Fun
A: 冬天要到了,太好了!
B: 有什么好?冷死了,干什么都不方便。
A: 怎么会呢?冬天能做的事可多了!滑雪、溜冰,多好玩儿!
B: 好几年都没下雪了,怎么玩?
A: 可以去室内场地啊 。我去年就去了室内滑雪场,虽然没办法跟雪山比,但还是挺带劲儿的。
B: 我也去过。几乎全是平地,这算什么滑雪?
A: 你知足吧。在南方,有人造的雪场已经很不错了。不过有机会一定要去北方感受一下冬天。
B: 那绝对是冰天雪地啊。大街就是天然的溜冰场,爽死了。
A: 也没那么夸张。不过那里冰雪运动真的很多。
B: 说了这么多冬天的运动,最好的只有一样。
A: 吃火锅,对吧?
B: 哎呀,你太了解我了!
0773: Don't Litter
A: 嗯,真好吃!
B: 你怎么乱扔垃圾?
A: 有什么关系?清洁工会扫的。
B: 怎么能这样?
A: 大家都这样。
B: 这样不对。
0787: Iron Your Clothes
A: 你干吗老看着我?
B: 你的衬衫真特别。
A: 怎么了?
B: 这么皱。现在很流行吗?
A: 不是,我没烫。我没买电熨斗。
B: 为什么不买?
A: 你想,买了以后,就要烫衣服,多麻烦!
B: 哎!真是服了你。
A: 不过那天老板也说我的衬衫太皱了。看来我应该买个电熨斗。大概多少钱?
B: 好的也才两三百。
A: 这么便宜?那我下班就去买。
B: 别忘了买烫衣板。
A: 什么东西?
B: 烫衣服的时候用的板。
A: 还好你提醒我。否则我还以为要在床上烫呢。
B: 不会吧!
0810: MSN and QQ
A: 你用MSN吗?
B: 不用。我一直用QQ。
A: 我也是。这是我的QQ号。
B: 好,我回去加你。
A: 保持联系!
B: 好,我们网上见。
0910: Fortunate Cookies
A: 哪里的幸运饼干最正宗?
B: 什么饼干?
A: 幸运饼干。最有名的中国点心啊!
B: 没听说过。你在哪里吃的?
A: 美国的中餐馆都有。
B: 中国肯定没有。好吃吗?
A: 样子像饺子,脆脆的、甜甜的。里面有一张纸,写的是你的运气。
B: 像算命,有意思。
A: 哎,出口到中国,肯定赚钱!
B: 呃......
0929: Antiperspirant in China
A: 你在喷香水啊?
B: 不是,是止汗剂。
A: 你汗很多吗?
B: 多,不用止汗剂,臭死了。
A: 这个东西有用吗?
B: 还可以,但是有点儿贵。
A: 多少钱?
B: 一小瓶要几十块。
A: 啊?
B: 不过总比身上臭好。
A: 嗯,我也去买一瓶。我女朋友老说我有汗臭。
1044: The Perfect Sandwich
A: 老婆在做早餐啊。
B: 嗯,我在做爱心三明治。
A: 咦。
B: 怎么了?
A: 你不能用这种面包做三明治。太软、太甜了。
B: 这样才好吃啊!
A: 哎哟。你懂什么?我看看你里面放什么?
B: 黄瓜和番茄。
A: 哎呀,怎么能放黄瓜呢?
B: 为什么不能?
A: 三明治里不应该放黄瓜。
B: 那番茄呢?
A: 番茄还可以。你放什么肉?
B: 午餐肉。
A: 啊?午餐肉不是肉,太难吃了!有别的肉吗?
B: 烦死了,你自己做。
1094: Simple Electrical Stuff
A: 哎,怎么回事?插不进去。
B: 哦?
A: 哎,哎!
B: 我看看你的插头。外国插头啊。
A: 怎么,不一样吗?
B: 当然咯,我的插座是斜的。
A: 你这是什么破插座?
B: 中国都是这样的。
A: 啊?我的美国电脑不是白买了?
B: 你傻啊,买个转换插头就好了。
A: 噢,你真聪明!
1142: What do Foreigners Like?
A: 你说,老外喜欢什么?
B: DVD、手表、包什么的。
A: 卖这些的人太多了!
B: 那卖丝绸怎么样?
A: 丝绸太贵了!
B: 你好傻,可以卖假的!
1199: Ordering Songs at Karaoke
A: 天天想你,天天问自己,到什么时候才能告诉你......
B: 哇,唱得真好!
C: 掌声鼓励!
A: 谢谢谢谢!
B: 哎,我的歌来了。快把麦克风给我!
A: 给!
B: 我们再加一个小时吧。
A: 不要,现在太贵了。
C: 我也觉得太贵了。
B: 好吧,那买单买单吧。
D: 你好,买单是吗?
B: 对。
D: 请稍等。
B: 现在赶快再点两首。
C: 我要唱《大海》,帮我点一下。
B: 哎呀,别点那么悲伤的,点首high一点的。
C: 那就点《朋友》吧,大家来合唱!
1203: Language Exchange
B: 你好,你在学习英文吗?
A: 对。你中文说得真好!
B: 谢谢。我是美国人,我在大学学习中文。
A: 哦。你可以跟我练习说英文吗?
B: 当然可以。
A: 真的吗?太好了!
B: 但是你得跟我练习说中文。
1231: Grab Some Veggies From the Store
A: 喂,老公,下班了?
B: 嗯,在路上。你什么时候回来?
A: 大概六点半到家。晚上吃什么呀?
B: 我什么都爱吃,你决定吧。
A: 冰箱里好像还有一个土豆。
B: 不会就吃一个土豆吧?
A: 那你顺便去菜场买点菜。
B: 好吧!是不是要买青椒啊?炒个青椒土豆丝。
A: 聪明!再买点青菜和蘑菇。
B: 啊?今天又要吃素啊?
A: 多吃蔬菜对身体好。而且你都那么胖了,还想吃肉?
B: 知道了,早点回来哦!
A: 嗯!还有,把菜洗干净,再切好。
B: 好了,好了,我去买菜了。
1239: Grammar Lesson
A: 大家早,今天我们开始学语法。
A: 语法是我们的好朋友。我们要喜欢它。
B: 它很无聊。
A: 怎么会?中文语法很有意思。
C: 老师,听说很难。
A: 不难,很容易。我现在就教你们。
1262: Ordering Flowers
A: 小剑,你在网上订花啊?
B: 嗯。我女朋友快过生日了,你说送什么花好?
A: 玫瑰代表爱情,当然送玫瑰了!玫瑰加百合也OK。
B: 老送这两样也没意思。有没有什么特别的?
A: 那就送兰花吧。
B: 别捣乱!兰花不是送老人的吗?
A: 哦,那你自己看吧。
B: 好,我再看看。哎,天堂鸟代表什么?
A: 代表自由、幸福。
B: 也挺好的。那我就订天堂鸟吧!
A: 小剑,你快看外面!那么多玫瑰!
B: 有999朵吧?有人要求婚吗?
1281: Varieties of Candy
A: 贝贝,你有这么多糖,给阿姨一个好不好?
B: 不好。
A: 那阿姨跟你交换,可以吧?
B: 你有什么糖?
A: 我有奶糖、水果软糖。
B: 你有没有棒棒糖?
A: 没有。但是我有棉花糖,你看。
B: 哇,棉花糖。我要我要!
A: 那你也要给我一个糖。
B: 你要什么?
A: 那个巧克力,像鸡蛋一样的。
B: 不行,这个里面有玩具。我不能给你。要么我给你这种。
A: 这么小,你给我两个怎么样?
B: 你先给我棉花糖。
1282: Picking Up a Friend at the Airport
A: 你是杨小姐吧?
B: 是,我是。你是 …… ?
A: 我是公司司机李永,我来接你。
B: 辛苦你了!谢谢!
A: 不客气。我帮你拿行李吧。
B: 不用不用。
A: 给我吧!走,我的车在那边。
B: 好。
1307: The North Has Central Heating
A: 好冷啊,好冷啊!小吴,你开空调了吗?
B: 开了。
A: 那怎么还这么冷?
B: 南方的冬天都这样。
A: 哎,还是我们北方好啊,有暖气。
B: 外面冷死了。
A: 可以不出去,呆在家里,舒服死了。
1323: What have you done in 2009?
A: 时间过得真快!
B: 是啊。要跟2009年说再见了。
C: 哎,你们2009年做了什么?
A: 我换了工作。
B: 我换了女朋友。
C: 哎,只有我还是老样子。
A: 你不是会说中文了吗?
C: 哦,对对对!我换了爱好!我爱上了中文!
1327: Getting Taller (Not Fatter)
A: 豆豆,这是叔叔,快说叔叔好。
B: 叔叔好!
C: 豆豆,真乖!一年没见,长高了很多!
B: 豆豆以后要跟叔叔一样高。
C: 对对对。跟叔叔一样高,跟叔叔一样胖。
B: 不要,豆豆以后不要跟叔叔一样胖。
C: 哈哈,豆豆,你看,这是什么?
B: 奥特曼!哇,豆豆有奥特曼了!
1339: Can't Get to Sleep
A: 你怎么了?还不睡?
B: 我睡不着。
A: 很晚了,明天还要上班。
B: 我知道。可是我很担心。明天我们大老板要来。
A: 别担心了!快睡吧!
B: 我睡不着。
1374: Finishing Work for the Weekend
A: 六点了,下班吧!
B: 你先走吧,我还有事儿没做完。
A: 明天做吧。
B: 明天是周末,我想今天做完。
A: 哦。那我先走了。周末愉快!
B: 拜拜!周末愉快!
1394: Giving up a Seat on the Bus
A: 妈妈,快到了吗?
B: 还有三站。
A: 哦。妈妈,一位老爷爷上来了。
A: 我给他让座,好吗?
B: 好!
A: 爷爷,您坐这儿!
C: 不用,小朋友,你坐。
A: 爷爷,您坐!
C: 真是个好孩子!谢谢你!
1459: Reviewing in Class
A: 我们先复习一下。
A: Tom,你周末常常做什么?
B: 我常常打高尔夫。
A: 好,Tom周末常常打高尔夫。
A: Sunny,你这个周末要做什么?
C: 我要去旅行。
A: 很好,Sunny这个周末要去旅行。
A: 旅行,跟我读一遍:“旅行”。
BC: 旅行”。
A: 非常好。接下来我们要学习新课。
1489: You've been everywhere!
A: 我们去北京玩怎么样?
B: 我去过北京。
A: 那去西安?
B: 西安我也去过。
A: 南京?
B: 去过。
A: 香港?
B: 去过。
A: 哈尔滨?
B: 去过。
A: 那你想去哪儿?
B: 我想去没去过的地方。
1504: Your First Mooncake
A: 你在吃什么?
B: 月饼。
A: 月饼?
B: 对啊!你看,它像不像今天的月亮?又大又圆。
A: 有一点儿像。
B: 今天是中秋节,要吃月饼。你也吃一个吧。
A: 谢谢啊!
1522: Walking the Bird
A: 小雪,你能带我去一趟花鸟市场吗?
B: 去花鸟市场干吗?
A: 我想养只鸟。
B: 哦?你会养鸟吗?
A: 不会,但是我可以学。
B: 我跟你说,养鸟很麻烦的。鸟很爱干净,你要每天打扫鸟笼。
A: 没问题,我可以做。
B: 还有啊,一大早就得出去遛鸟。我有个邻居每天五点半就去公园了。
A: 那么早!晚一点也可以吧。
B: 早起的鸟儿有虫吃。等你十点钟去,你的鸟儿不是饿死了,就是晒死了。
A: 那我就早点儿起来。早睡早起身体好。
B: 说起来容易,做起来难。
1541: Practicing Kung Fu
A: 大家早!
B: 师傅早!
A: 好,我们开始练习武术。
A: 今天练习踢腿和打拳。
A: 你们看我做。
A: 踢腿!打拳!
A: 你们练习一下。
B: 踢腿!打拳!踢腿!打拳!
1545: What does she look like?
A: 我周末碰到小周和他女朋友了。
B: 小周有女朋友了?
A: 是啊!
B: 他女朋友长得怎么样?
A: 挺漂亮的。长发,圆脸,眼睛很大。
B: 圆脸?胖不胖?
A: 不胖不瘦,正好。
B: 高不高?有我高吗?
A: 好像差不多吧。
B: 长得白吗?皮肤好不好?
A: 不是特别白。皮肤还可以吧。
B: 单眼皮还是双眼皮?
A: 这我可没注意。我又没盯着人家看。
B: 哦。
A: 哎,你怎么对小周的女朋友这么感兴趣?
1547: Interested in Chinese Medicine
A: 哎,你在看什么书?
B: 中医的书。
A: 你是中医吗?
B: 不是。不过我觉得中医很有意思。
A: 我也对中医很感兴趣。你能跟我说说吗?
B: 不好意思,我也不太懂。
1550: Toothache
A: 早!
B: 早!
A: 哎,你的脸怎么了?
B: 牙疼。
A: 是最里面的牙吗?
B: 对啊,疼死了。
A: 我去年也是。后来去医院拔了。
B: 啊?拔牙?太吓人了!
1576: Shut down by Pimples
A: 喂,萍萍,晚上去吃老北京火锅。
B: 吃火锅?不行。我脸上长痘痘,不能吃上火的东西。
A: 那好吧。咱下次再约。
C: 亲爱的,我家附近开了一家湘菜馆,听说超好吃。
B: 别说了。我去不了。
C: 怎么了?你不是最爱湘菜吗?
B: 我脸上都是青春痘,不能吃辣。
C: 哦。那等你好了再去。
D: 美女,在干吗呢?去泡吧吧。
B: 我脸上有青春痘,出不了门。
D: 有青春痘多好啊,说明你青春。
B: 讨厌!为什么要长痘痘啊?
1621: Dining and Dropping
A: 服务员,再拿一双筷子。
B: 服务员,再拿一个碗。
A: 服务员,再拿一个杯子。
B: 啊,啤酒!
A: 你醉了。
B: 没,我没醉。
A: 别喝了,我送你回家吧!
1688: Take Some Medicine
A: 你怎么了?哪里不舒服?
B: 我头疼,喉咙也疼。我感冒了。
A: 你吃药了吗?
B: 我吃了,但是没用。
A: 我这里有很多感冒药。中药西药都有。我给你一些吧。
B: 太谢谢你了。
1705: Didn't you get my email?
A: 小吴,你给我回邮件了吗?
B: 什么邮件?我没收到。
A: 我昨天早上给你发了一个邮件。
B: 哦。我看一下。
A: 有吗?
B: 没有。
A: 不可能!我看一下。
1714: I'm gonna be Late
A: 喂,对不起,我要迟到了。
B: 没关系,我等你。
A: 不好意思,我会迟到十五分钟。
B: 好吧。
A: 真对不起,我今天不能来了。
1748: What's That Website?
A: 你在看什么?
B: 我在找工作。
A: 哦。这个网站好吗?
B: 挺好的。
A: 那我也要看。网址是什么?
B: www.51job.com
1781: Cell Phone Connectivity Issues
A: 他的手机打不通。
B: 不会吧,你再试试。
A: 还是打不通。
B: 我来试试。
A: 怎么样?
B: 他关机了。
A: 啊?
B: 可能是手机没电了。
1795: Hospitality Series 5: Searching for Shopping
A: 小姐,早,有什么可以帮您?
B: 我想买东西。去哪里好?
A: 您想买什么东西?
B: 嗯,包、衣服、鞋子。
A: 那您可以去第五大道。那里有很多商店。
B: 远吗?
A: 不远。我给您地图。您看,就在这里。
B: 好的。谢谢。
A: 不用谢。
1849: Birthday on the Lunar Calendar
A: 晓萌,祝你生日快乐!
B: 谢谢!你怎么知道我的生日?
A: 你QQ上有啊,一月十八号!
B: 哦。不过我QQ上写的是阴历生日,阴历一月十八。
A: 那你的生日不是今天?
B: 嗯,在下个月。
A: 你的阳历生日是哪天?
B: 二月十五号。
A: 那你过阴历生日,不过阳历生日?
B: 跟家人一起的话,过阴历生日。跟朋友一起的话,过阳历生日。
A: 你一年要过两次生日啊?
B: 嗯。
A: 真幸福!
1852: Asking About the New Job
A: 你的新工作怎么样?
B: 不错。老板和同事都很好。
A: 是吗?那公司离你家远吗?
B: 还好,坐地铁三刻钟。
1860: Asking for Sick Leave
A: 马经理,不好意思,我今天想请假。
B: 怎么了?你不舒服吗?
A: 对,我感冒了。
B: 看医生了吗?
A: 还没,我吃药了。
B: 哦,那你好好休息。
1868: A Simple Tour of the Office
A: 你好,我是Catherine。
B: 你好,欢迎你来!我带你参观一下。
A: 谢谢!
B: 这是我们的办公室。
A: 你们的办公室很大,很漂亮!
B: 这是我们的会议室。
A: 哦。不好意思,请问洗手间在哪里?
B: 出门以后,右转。
1873: Visiting the Aquarium
A: 轩轩,今天爸爸妈妈要带你去水族馆!
B: 对,我们要去看很多鱼!
A: 哇,轩轩,你看,这么多热带鱼。颜色多漂亮!
B: 对啊。来,拍个照。
A: 哎,那个水池里有海星。
B: 轩轩,爸爸抱你摸一下。
A: 不要摸,脏死了!我们去那里看水獭吧!
B: 好好好。
A: 哇,水獭好可爱。像个小宝宝,就像我们轩轩一样!
B: 老婆,大白鲸在哪儿?
A: 我不知道。我比较想看海豚。
B: 海豚没意思。我们去看鲨鱼!
1893: A Disgusting Man
A: 这么早就回来啦!相亲怎么样啊?
B: 哎,这个更差。
A: 哦?快跟我说说有多差。
B: 哎,我从没见过这么邋遢的男人。
A: 怎么?脸没洗?牙没刷?
B: 哼,胡子没刮,眼睛旁边还有眼屎,那个鼻毛哦,都长到鼻子外面来了。
A: 啊?这么恶心!
B: 还有那个头,都是头皮屑!
A: 呃!
B: 牙齿上还有菜。
A: 真同情你!
1949: Using a VPN
A: 你上Facebook吗?我加你。
B: Facebook我上不去。
A: 可以用VPN。
B: VPN是什么?
A: 是一个软件。
B: 好的。我试试。
2029: Hamsters, Snakes, and Owls
A: 给你看照片,我的仓鼠生宝宝了!
B: 哇,这么小!1,2,3,4……8只!
A: 嗯,这次生了8只!
B: 仓鼠好养吗?臭不臭?咬人吗?
A: 好养,有点儿臭。不过我被咬过两次。
B: 那你不怕啊?
A: 不怕。
B: 仓鼠还好,这么小。还有人养蛇,猫头鹰之类的宠物。
A: 是啊,有个性,刺激!比养猫养狗有趣多了。你想养什么?
B: 我啊,我只养我自己!
2136: A Snake Discovery
A: 啊!
B: 怎么了?
A: 蛇!蛇!那里有蛇。
B: 哇,一条很大的蛇!
A: 怎么办?有毒吗?
B: 嘘,别说话。
A: 你干吗?别过去,它会咬人!
B: 哈哈,抓到了。你看!我抓到了一条蛇。
2251: I'll Call You Back
A: 喂。
B: 喂。刚才为什么没接电话啊?
A: 我在开会,一会儿打给你吧。
B: 好的。
A: 不好意思,刚才在开会。有什么事?
B: 你有李燕的联系方式吗?
A: 有,手机号和QQ号都有。
B: 那发给我吧。
2254: Add Me on WeChat
A: 你有微信吗?
B: 有。
A: 那你加我吧。
B: 怎么加?
A: 可以用我的手机号或者QQ号。
B: 哦。在哪里加?
A: 在下面,点一下这里。
B: 好的,加了!
2277: Mooncakes for the Staff
A: 老板,中秋节马上要到了。要不要给员工买些月饼啊?
B: 现在还有公司发月饼吗?
A: 大多数公司都发,只有少数不发。
B: 月饼有什么好吃的?我每年都要扔掉好多。
A: 好不好吃是一回事,但是中秋节吃月饼是中国人的传统。
B: 月饼多少钱一盒?
B: 两三百块吧。去年买的是两百六一盒的。
A: 我想起来了,去年买的是冰淇淋馅儿的吧?哎哟,那个味道太怪了。
B: 不会啊,有的同事说挺好吃的。
A: 今年就买传统的,豆沙啊,蛋黄啊,莲蓉啊,这些。
B: 明白了,老板。
2301: Shampoo and Cut
A: 你好,先生,洗头吗?
B: 嗯,还要理发。
A: 想理什么样的?
B: 短一点就行了。
A: 有喜欢的理发师吗?
B: Rob在吗?
A: 在,Rob,你的客人。
2309: Photos with Animals
A: 妈妈,这个动物园真大!
B: 是啊,妈妈都走累了。我们要不要休息一下?
A: 我不累!那边好热闹!不知道在干什么?
C: 哦,那边可以跟动物合影。
A: 真的?那我们赶快过去,我要跟动物合影。
B: 不许去!小心动物咬你!
A: 爸爸,可以去吗?
C: 应该没事吧!跟人合影的动物都是训练过的。
A: 妈妈你看,那个小男孩在跟熊猫合影。
B: 熊猫也不行。
C: 那个小孩儿骑在小老虎身上。太酷了!
B: 酷什么!多危险啊!动物园不应该弄这种东西。
A: 我要去,我要去!
B: 宝宝乖,妈妈带你去买冰淇淋……
2355: Full for Real
A: 叔叔阿姨,我吃好了。你们慢慢吃。
B: 再吃一碗。
A: 我吃饱了。
B: 别客气,多吃点儿。
A: 真的饱了。吃不下了。
B: 你看你这么瘦,多吃点儿。
A: 真的饱了。今天的菜特别好吃。
B: 行。那你喝茶吧。
A: 好,你们慢慢吃。
2365: The Year of the Horse
A: 爷爷,送你一匹马。
B: 为什么要送我马啊?
A: 因为明年是马年。祝你马上身体好。
B: 哦,谢谢。
A: 爸爸,也送你一匹马。祝你马上有钱。
C: 谢谢。
A: 妈妈,这是你的马。祝你马上年轻。
D: 谢谢。那你的马呢?
A: 我的马在这里。我要马上学习好。
ABCD: 哈哈哈!
2378: A Robotic Solution?
A: 今天地板怎么这么脏?别玩游戏了,快去打扫。
B: 我好累,今天工作忙死了!老婆,你去吧。
A: 又是我!每天都是我!
B: 那我们买个扫地机器人吧?
A: 扫地机器人?
B: 是啊,新产品!可以扫地、擦地。以后你就有时间看电视剧,我也能打游戏了!
A: 能扫地毯吗?
B: 能啊。地板,地毯都可以,全自动。
A: 很大吗?
B: 不太大,圆形的。
A: 能扫得干净吗?
B: 我们周末去电器城看看吧。
A: 好……那你先去扫地吧!
B: 还记着呢。
2398: New Sofa
A: 先生你好,我们是家具城的,我们来给您送沙发。
B: 好的,请进请进。
B: 老婆,我们的沙发到了。
C: 这么快啊,看起来还不错嘛。
B: 那当然,真皮的,就是气派。
C: 嗯,也挺舒服的,比以前的实木沙发要舒服多了。
D: 喵……喵……
B: 喵喵也喜欢新沙发呢!啊,喵喵,不要抓,这个很贵的!
C: 唉,早知道买个布艺的了。
2451: Changing the Plate
A: 先生,您的盘子满了。我帮您换一下盘子。
B: 好的。给。
A: 没关系,我来。小心您的衣服。
B: 谢谢。
A: 不客气。请慢用。
2468: No Tampons?!
A: 小姐,你们有棉条吗?
B: 棉条?我们没有,我们只有卫生巾。
A: 你知道哪里可以买到棉条吗?
B: 你可以去城市超市,或者去网上买。
A: 那么麻烦啊。
B: 没办法,中国人不喜欢棉条。
A: 谢谢你。
B: 不客气。
2471: Favorites
A: 女儿,快来。
B: 来了,怎么啦?
A: 我想看那个书法课视频,你帮我打开吧。
B: 好,打开了。老爸,你收藏一下吧。
A: 怎么收藏啊?
B: 你点“收藏”,再点“添加到收藏夹就好了。
A: 然后呢?
B: 然后你点收藏夹就好了。
2495: Changing your Profile Picture
A: 老爸,你的微信头像太土了,换一个吧。
B: 怎么换啊?
A: 先打开你的“个人信息”,点“头像”,再选,“从手机相册选择”。
B: 好麻烦,你来帮我弄吧。
A: 哎,联系人里这个“亲爱的”是谁?不是我老妈的头像啊。
B: 手机还我,小孩子不懂。
2556: Switching Language Input Methods
A: 小张,我要打中文,可是现在全是英文,怎么切换到中文?
B: 你用什么输入法?
A: 我不知道啊。
B: 哦,微软拼音输入法这个简单,只要按shift就可以了。
2568: Charging your Phone on the Run
A: 快点菜,别看手机了。
B: 哎呀!快没电了。
A: 你带充电器了吗?
B: 带了。
A: 服务员,请问这里可以充电吗?
C: 可以,跟我来。
A: 怎么那么长时间?
B: 充电的地方要排队,充电时人不能离开手机。
A: 真麻烦!下次你买个充电宝吧。
2585: Borrowing Money From a Friend
A: Daisy,不好意思,能借我点钱吗?
B: 怎么了?
A: 我的钱包掉了,晚上要交房租。
B: 这样啊,要借多少?
A: 三千元,不知道方便吗?
B: 那我过会去银行取款。
A: 我写张借条给你吧。下周还给你。
B: 不用,记得还就行了。
2611: The Cycling Holiday
A: 哇!小李,你晒得好黑!
B: 我骑了四天的自行车,当然晒黑啦。
A: 怎么样?好玩吗?
B: 太好玩了!还遇到好心人帮我修车呢!
A: 那有没有拍些照片?
B: 有!等一下,照片在我手机里。
A: 噢!我喜欢这张照片!好美!
2666: The Dolphin Show at SeaWorld
A: 到了,这就是有名的海洋世界啊。
B: 看起来真的很适合带孩子来玩。
C: 妈妈,我要看海豚!还要看企鹅!
A: 好,爸爸,你去看一下海豚表演的时间。
B: 嗯...十二点二十有一场,我们去排队吧。
A: 队排得真长,毛毛,你要不要气球?有海豚的哦!
C: 我要!
B: 来,我们先去买气球,再去看海豚表演,然后去看企鹅。
2707: Not Studious Enough
A: 你昨天怎么没来?我本来要跟你组队打怪的。
B: 我英文考得太差,我妈昨天生了好大的气,不让我出门。
A: 我爸也都说我不用功,每天只知道上网玩游戏。
B: 我也想要用功啊,可是英文那么难,用功还是学不好。
A: 那你英文考多差?
B: 嗯...两分...
A: 哇!好惨...
2720: He Won't Carry My Handbag
A: 我男朋友都不帮我背包包。
B: 真的吗?为什么?
A: 他说背女生的包包太娘了,别人会笑他。
B: 那你买东西,他帮你拿吗?
A: 不拿,他说拿着东西走路不方便。
B: 那他买东西呢?
A: 他自己拿,他不喜欢我碰他的东西。
B: 嗯...这个人怪怪的。
2950: Making Comparisons
A: 哇!你们两个人今天穿的衣服好好看。
B: 我的衣服比他的好看吧。
C: 我觉得我的比较漂亮。
B: 是吗?跟你的衣服比起来,我的美多了。
C: 哼!你的衣服不比我的好,我的料子好。
A: 哎呀!别吵了!
2965: What Do You Want To Ask?
A: 你喝的那杯茶好喝吗?
B: 还不错,你要喝喝看吗?
A: 那你现在听的那首歌好听吗?
B: 好听啊,我最喜欢这个歌手写的歌了。
A: 那你昨天去的那家日本餐厅好吃吗?
B: 你到底想问什么?
A: 我想问,你上星期和我男朋友两个人一起去的那个地方好玩吗?
B: 啊...你知道了...
2985: No Bargaining
A: 这一条项链三万块钱。
B: 太贵了,便宜点儿。
A: 这一条连衣裙三千块钱
B: 太贵了,便宜点儿。
A: 这一条裤子三百块钱。
B: 太贵了,便宜点儿。
A: 这一条规定,“不能还价”!不用钱。
3053: I Can't Afford Cake
A: 你看,这件衣服真好看!
B: 三千块钱,太贵了,我买不起。
A: 你看看这个草莓蛋糕,看起来真好吃!
B: 一块要三百块钱!我吃不起。
A: 这些我们都买不起,那我们来这里干嘛?
B: 嗯...那我请你喝可乐,这个我请得起。
3089: Morning and After-Work Habits
A: 你上班以前都做些什么?
B: 在家吃早餐、看电视新闻,我很喜欢上班以前看一下新闻。
A: 我上班以前都得去公园遛狗呢,那你觉得上班的时候,做什么最累?
B: 嗯...开会吧。
A: 我也觉得开会很累,那下班以后呢?你常常做什么?
B: 下班以后我常跟朋友去喝一杯。
3098: Misunderstanding the Doctor
A: 你怎么了?
B: 踢足球的时候把脚踝扭伤了,摔了一跤。
A: 脚踝,还摔到哪里?这是第几天了?
B: 这是第三天了,还摔到屁股。
A: 来,拉下来一点,我看看。
B: 啊…?不…不用,我屁股没事儿。
A: 我是说把袜子拉下来,我看脚踝。
B: 哦,我以为叫我把裤子拉下来呢。
4027: New Job Opportunity
A: 你是法语老师吗?你法文说得真好!
B: 我教过法语,不过现在不教了。
A: 我们公司正在找会说法语的人呢,你有兴趣吗?
B: 有啊!
A: 那你来试试吧!我们公司薪水不错。
B: 那就麻烦您帮忙了。
A: 没问题!你先准备履历表吧。
4057: That's a Mandarin Duck
A: 这是什么花
B: 这是玫瑰花,小心,有刺
A: 玫瑰花香香的,我喜欢!那是什么树?
B: 那是杨柳树,也叫柳树。
A: 水里的那些鸭子真漂亮!
B: 那不是鸭子,那叫作鸳鸯。
4081: Buying pants 买裤子
?: 你平常在哪儿买衣服?
?: 我通常在超市买衣服,那里的衣服比较便宜你呢?你平常在哪儿购物?
?: 我喜欢去购物中心买衣服,我觉得那里的种类比普通商店多。
?: 你想去买东西吗?
?: 我想买一条裤子。
?: 什么样的裤子?长裤还是短裤?正式的还是休闲的?
?: 我想要一条新潮的牛仔裤。
?: 那我建议你去购物中心,在那里你可以找到很酷的牛仔裤。
?: 好,我也是这么想,我希望可以找到长短、大小合适,而且又时髦又好看的裤子。这个周末可以和我一起逛街吗?
?: 好啊!没问题。
4083: I Don't Feel Well 我不舒服
?: 你的脸色看起来不太好。你还好吗?
?: 我的肚子疼得不得了。
?: 你是吃了什么?
?: 昨天半夜我和朋友出去吃宵夜,我吃了一碗牛肉面,我们还点了一些小菜,喝了一些啤酒。
?: 我想你昨天吃的宵夜把肚子吃坏了。
?: 有可能,我觉得他们的小菜有点不新鲜。我吃的时候就觉得他们的凉拌黄瓜味道有点奇怪。/
?: 不新鲜!那你还吃!
?: 哎呀!我后悔极了!当时我太饿了!
?: 看你这么不舒服,你最好去看一下医生。
?: 你可以帮我预约吗?
?: 你不用预约了。你现在就去看急诊吧!
4092: Let's Go to a Movie
?: 我们去看电影吧?
?: 我不想去。
?: 为什么不想去?
?: 你知道我不喜欢人潮。
?: 我们去看早场的。
?: 好吧,这样就不会太多人了。
?: 你想看什么电影?
?: 我无所谓,是你要去的。
?: 我想去看-新的侏罗纪世界2。
?: 还有一个?
?: 是的,它刚刚上映。
?: 这部电影是关于什么的?
?: 人们想用恐龙作为武器。
?: 这听起来很可怕。有没有快乐一点的电影,我们可以看啊。
?: 来吧。你会没问题的。
4085: Can I Borrow a Charger?
?: 请问一下!
?: 什么事?
?: 我的电话需要充电。请问你有苹果手机的充电器吗?
?: 我没有,我用的是安卓,让我问问安娜…我想她用的是苹果的电话。
?: 谢谢!很感激!
?: 不客气!对了!你需要一个变压器吗?
?: 不用,我已经有了。
4104: 周末你有什么活动?/ What activities are you doing this weekend?
?: 周末你有什么活动?
?: 还没有计划,你呢?你明天忙什么?
?: 我会跟朋友去公园打乒乓球,要不要去啊?
?: 我不喜欢打乒乓球。
?: 来吧!公园那儿很热闹,有的人跳舞,有的人在下象棋。
?: 下象棋?
?: 是啊,他们一边下棋,一边聊天,很有意思。
?: 哪个公园?我考虑看看。
?: 我们公司旁边的那个公园。
4151: China's 1st and 2nd Tier Cities
A: Yvonne,好久不见!你好吗?
B: 我很好,你要去哪儿?
A: 我要去呼和浩特出差!
B: 听起来很棒!中国发展好快,我以前只听过北京、上海、广州跟深圳这些一线城市。
A: 现在也常听到二线、三线城市呢。搭高铁真方便。
B: 的确,我也是早上搭高铁,下午来开会。
A: 你搭火车要去哪里呢?
B: 我在厦门有面试。
A: 为什么去面试阿?要转工吗?
B: 没错,我想看看新的工作机会。
A: 也对,二线城市的工作薪水越来越好了。看到什麽好机会,别忘记告诉我啊。
B: 没问题,有空让我请你吃饭。
A: 你要请客我当然没问题啦。
B: 这样吧,我们这周末搭高铁去重庆吃麻辣锅怎么样?
A: 好主意!
4138: 太过分了(太...了)
?: 太帅了
?: 太漂亮了
?: 太难了
?: 太简单了
?: 太贵了
?: 太便宜了
?: 太好吃了
?: 这个男孩太帅了,我好喜欢。
?: 这个女孩太漂亮了。
?: 这个包包太贵了,我不想买。可不可以便宜一点?
?: 现在全球暖化太严重了
?: 冬天太短太热了
?: 夏天太长了
?: 我们人类太过分了。
4169: "Me too!" 4 ways to use 也
?: 我也有一个茶包。
?: 我也有一支吸管。
?: 我也有一颗电池。
?: 我也有一个闹钟。
?: 我也有巧克力。
?: 我也不知道。
?: 我也喜欢打篮球。
?: 其实我也不喜欢踢足球。
?: 我也觉得中国很漂亮。
?: 我也觉得动物很可爱。
?: 我也觉得你今天穿的很好看。
?: 我也觉得我的耳环很棒。
?: 我也觉得你说什么我都同意。
?: 我也觉得我好奇怪。
?: 我也要去酒吧。
?: 我也喜欢兰姆可乐。
?: 我也要一杯兰姆可乐。
?: 我也要一样的。
?: 我也觉得他很帅。
?: 我也觉得我喜欢他。
?: 我也要走了。
4183: Are we both winners?
A: 你听说了吗?公司要跟对手合作!
B: 这想法真聪明!
A: 哪里聪明?
B: 一起合作,双方都是赢家。
A: 你说的是双赢?
B: 对啊,双方都赚钱,多好!
A: 有那么简单吗?
B: 等着看吧!
4204: 3 ways to use 都 dōu
?: 我都喜欢。
?: 我都想买。
?: 这些东西都很贵。
?: 音乐我都喜欢。
?: 动物我都喜欢。
?: 这两个杯子,我都喜欢。
?: 这两个杯子我都想买。
?: 这两副太阳镜我都想买。
?: 这两副太阳镜都很贵。
?: 中国菜都很好吃。
?: 水饺跟牛肉面都很好吃。
?: 哈利波特有七本书,都很好看。
?: 我们都很好看。
?: 我觉得中国的名人都很好看。
?: 欧洲的国家都很漂亮,我都喜欢,我都想去。
4205: How to use 都不 & 不全都
?: DC和Marvel的电影我都不喜欢。
?: DC和Marvel的电影我不全都喜欢,有一些喜欢,有一些不喜欢。
?: 这些人我都不认识。
?: 这些人我不全都认识,有一些我认识,有一些我不认识。
?: 中国人都不吃米饭。
?: 中国人不全都吃米饭,北方人都吃面,南方人都吃米饭。
?: 这些人都不是中国人。
?: 这些人不全都是中国人,只有一个是中国人,其他是美国人。
?: 中国的电影都不好看。
?: 中国的电影不全都是好看的。
?: 中国的城市都不大。
?: 中国的城市不全都是大的。
?: 中国菜都不好吃。
?: 中国菜不全都是好吃的,大部分的菜都好吃,只有一种不好吃,那就是皮蛋。
4211: How to use le 了
?: 我知道了。
?: 我明白了。
?: 我了解了。
?: 本来我不知道,现在我知道了。
?: 去年她在中国开公司了。
?: 我不抽烟了。
?: 我不爱你了,我们分手吧。
?: 手机没电了,你有充电器吗?
?: 卫生间没纸了,要去买一些。
?: 听说你当上老板了,恭喜恭喜。
?: 我终于交到男朋友了。
?: 宝宝真可爱,会走路了吗?
4217: How to use 要...了
?: 我要去中国了。
?: 我要去吃饭了。
?: 我要走了。
?: 我要回家了。
?: 我要累死了,什么时候到?
?: 我要到了,你等等。
?: 暑假快要到了,我很期待。
?: 孩子快要生了,快去医院!
?: 我好像快要吐了。
?: 我快要走了。
?: 我快回家了。
?: 再五分钟我就要离开了。
?: 电影快要开始了,你到了吗?
?: 今天星期四,再一天,周末就要到了。
?: 再一个月,暑假就要到了,我还没买夏天的衣服。
?: 我们要开会了。
?: 我们快要开会了。
?: 再二十分钟,我们就要开会了。
4220: How to use 一....就
?: 我一看书,就想睡。
?: 他一到日本就得说日文。
?: 我一下班就去健身房。
?: 我一下班我就去健身房。
?: 闹钟一响我就醒来。
?: 老板一来大家就不聊天了。
?: 我一跟前女友分手,她就交新的男朋友了。
?: 你一看到老公,心情就变好了。
?: 哥哥一回家,我就不能看电视了。
?: 哥哥一回家,就看电视。所以我就不能看电视了。
?: 我一出门,就下雨了。
?: 在地铁站里,一发现可疑的人,就要马上告诉警察。
?: 我一起床就喝咖啡。
4210: How to use ba 吧
?: 当我们在给建议的时候,或是邀请别人的时候,我们会用“吧”这个词。
?: 我们开始吧!
?: 吃面吧。
?: 吃面吧。
?: 这个周末我们出去玩吧。
?: 去山上呢?还是去海边呢?
?: 我们去海边吧。
?: 天气很好,我们去公园吧。
?: 天气不好,我们去唱歌吧。
?: 人很多,我们去别的地方吧。
?: 我们回家吧。
?: 好吧。
?: 你们早点来吧。
?: 快点吧。
4228: How to use sincere expressions in Chinese
1: 得不得了
2: 我开心得不得了。
3: 今天冷得不得了,好险你帮我带件衣服。
?: 今天的晚餐真的是好吃得不得了。
?: 今天你真的美得不得了。
?: 今天你帅得不得了。
?: 明天要去旅行了,我兴奋得不得了。
?: 这条大街热闹得不得了。
?: 东西也便宜得不得了。
?: 得很
?: 今天天气很热,你觉得呢?
?: 很热?今天天气冷得很。
?: 你没事吧?
?: 我好得很。因为我已经交新男友了。
?: 星期一,商场应该没有很多人。但是其实当天很多人。
?: 今天商场人多得很。
?: 死了
?: 我难过死了。
?: 我开心死了。
?: 肚子饿死了。
?: 我快热死了。
?: 我今天去爬山。我累死了。
?: 在爬山的路上,我钱包搞丢了。我急死了。
?: 在爬山的路上,还摔倒了。我痛死了。
?: 今天倒楣死了。
4231: 3 ways to use mei 没
1: 没
2: 你喝了我的可乐吗?
3: 我没喝。
?: 你读书了吗?
?: 我没读。
?: 你吃早餐了吗?
?: 我没吃早餐。因为我没带钱包,我没钱。
?: 还没
?: 你吃饭了吗?
?: 我还没吃。
?: 你写功课了吗?
?: 我还没写,等一下就写。
?: 你订位了吗?
?: 我还没订,我等一下就订。
?: 没
?: 我没他高。
?: 妳的耳环没我的手表贵。
?: 上海的冬天没北京的冬天冷。
?: 法国的人没美国的人多。
?: 你的中文没我的好。
4238: Coffee Break Series- How to say no to your boss
A: 在东方文化中,我们比较喜欢用不是这么直接的方式来说"不",让别人听起来比较舒服。
B: 我们总部最近需要一些对营销很在行的人。你有没有兴趣?
A: 谢谢老板,请给我一点时间,让我考虑考虑。
A: 请给我一点时间,我得再想一想。
C: 我下次再给你回复。
A: 你今晚要不要来我们家吃饭?
A: 没关系,别麻烦你了。
A: 没关系,我不想打扰你。
A: 真不好意思,今天不行。我们改天再约,我下次请你吧!
A: 听起来像是在找借口,但这样说总比“我不要”听起来还要来得舒服。
?: 很多老板都觉得只有两件事情会比工作来得重要,第一件事情就是家里的事。另外一件事呢?是工作的事。
?: 谢谢老板,但是我今天家里有事,真的没办法。实在是很不好意思。
?: 谢谢老板,但是今天跟客户有约,真是抱歉,下次一定去!
?: 所以在中国的工作场合里,很多老板都觉得除了家里的事和工作的事,其他的事情都不算是事情。
4259: Coffee Break Series- 6 Ways to Say Thank You
A: 我明天休假,但经理明天就要看财务报表。你能帮我交给他吗?
A: 真是太感谢你了。
A: 非常谢谢你。
A: 谢谢你昨天的帮忙,今天我请你吃饭吧!
B: 不用、不用。
A: 一顿饭而已,小事、小事,我请你!
B: 谢谢,您太客气了。
A: 对了,你吃素吧?那我们去吃一间好吃的素食餐厅吧!
B: 谢谢你!你想得真周到。
B: 谢谢!让您破费了!
C: 这是我的荣幸!
C: 谢谢你们,得到这个合作机会是我们的荣幸。
C: 谢谢经理,能和您一起出差是我的荣幸。
4271: How To Use Action Complete “le” 了
?: 我敲了门,可是她不在家。
?: 我现在才想起来,她昨天去了韩国。
?: 我昨天睡了八个小时的觉。
?: 我昨天喝了一壶茶,所以昨晚只睡了四个小时。
?: 我昨天去逛了街,然后跟朋友出去喝了一杯。
?: 我下了班要去看演唱会。
?: 我在面包店,买了面包就回家。
?: 我吃了早餐就去健身房。
4275: Coffee Break Series - Making a good first impression
A: 我姓范,叫Josh,很高兴认识大家。
A: 我姓范,叫Josh。我是会计部门来的新员工。今天是我第一天上班,请多多指教。拜托大家了。需要我帮忙的,尽管说。
A: 请多多关照。
A: 请多多照顾。
A: 请多多包涵。
B: 应该的。
B: 没事。
B: 不用客气。
A: 麻烦大家了。
B: 不麻烦。
A: 很高兴认识你。
B: 幸会幸会。
4281: Coffee Break Series - 5 ways to say goodbye
A: 路上小心,再见。
A: 开车小心,再见。
A: 注意安全,再见。
B: 老板,请慢走,再见。
B: 谢谢主管今天的帮忙,今天真是麻烦你了。路上小心,再见。
b: 没事。
b: 下次小心点,别再这样了。
C: 今天辛苦你了。
c: 应该的。
c: 不辛苦。
D: 好好休息,别担心工作了。快回家吧!再见。
D: 保重身体,再见。
D: 保重自己,再见。
E: 我送你。
e: 不用送。
e: 请留步。
4285: How to Use 在 (zài)
1: 在
2: 我在发短信给老板。
3: 我在煮饭给家人吃。
?: 我昨天早上八点在搭地铁。
?: 上个星期,我在准备考试。
?: 正在
?: 我正在约会。
?: 我昨天晚上七点的时候正在整理房间。
?: 我正在开车呢!等会儿打给你。
?: 着
?: 她穿着一件蓝色的洋装。
?: 墙上挂着一件衣服。
?: 衣橱的门是开着的。
4290: International Women’s Day: 2020 China Edition
?: 三八国际妇女节
?: 女强人
?: 剩女
?: 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
?: 贤良淑德
?: 裙下之臣
?: 女中豪杰
?: 巾帼英雄
4288: Coffee Break Series - Responding to Compliments
A: 你的简报做得真好。
B: 哪里哪里。
A: 你昨天的商业提案表现得很好,真是太厉害了。
B: 这没什么,我还差得远呢!
B: 这没什么,让您见笑了。
B: 这没什么,不敢当,不敢当。
A: 你今天的会议记录做得非常详细。
B: 这没什么,是我应该做的。
A: 你工作得那么努力,之后一定会升上经理。
B: 您过奖了。
B: 您太客气了。
A: 这次你们办的活动很顺利,恭喜恭喜。
B: 这是托您的福。
4301: Coffee Break Series - 4 Ways to Interrupt Someone
1: 不好意思,我插一句。老板,您的意思是…...我们要重新想一个新的计划吗?
2: 不好意思,我插一句,你们觉得热不热?要不要开个空调?
3: 不好意思,我打断一下。老板,有您的访客。
4: 对不起,我打岔一下,现在已经是午餐时间了,我们要不要休息一下再继续?
?: 对不起,我插个嘴,昨天的会议记录我找不到,你们放到哪儿了?
4302: How to Use 得 (de)
1: 他跑得很快。
2: 前面的人走得太慢了。不好意思!麻烦快一点儿。
3: 她穿得很休闲。
?: 我说英文说得很好。
?: 他是一个友善的人,可是他说话说得很大声。
?: 今天早上我坐他的车来。他开车开得很危险。
?: 他写英文字写得很不好看。
?: 我很喜欢打棒球,所以我打棒球打得很好。
?: 我谈生意谈得很顺利。
?: 我的英文说得怎么样?
?: 她法语说得很好。
?: 他的衣服穿得很随便。
?: 他的书法写得很美。
?: 我羽毛球打得不好。
4297: Coffee Break Series - 5 Ways to Say I’m Sorry
1: 我和客户要开会,但是我迟到了。
2: 不好意思,我迟到了。
3: 对不起,我来晚了。
4: 抱歉,我来迟了。
?: 不好意思,让您久等了,真是失礼。
?: 对不起,让您久等了,失礼、失礼。
?: 非常不好意思,我忘记预约会议室了。
?: 非常不好意思,我忘记跟经理说今天的会议改期了。
?: 我弄丢了重要的合同。
?: 老板,对不起,是我不对。给您添麻烦了。请您原谅。下次会注意的。
?: 老板,对不起,是我的错。给您添麻烦了。请您见谅。下次不会再犯了。
4316: Coffee Break Series - Phone Etiquette
A: 中文播客,您好。
B: 让您久等了。
A: 请问怎么称呼?
?: 请问您贵姓?
?: 免贵姓王,不用客气。叫我王小姐就好了。
?: 请问您找哪位?
?: 请问还有什么可以帮您的?
?: 请稍候,我帮您转接。
?: 不好意思,他不在座位上。
?: 需要给他留言吗?
?: 需要给他留话吗?
?: 稍后再回电给您,好吗?
?: 谢谢您的来电,再见。
?: 请留下您的联系方式,我们会尽快回复您。
4328: Coffee Break Series - How to Congratulate Someone
?: 恭喜、恭喜!祝你生意兴隆,财源滚滚。
?: 恭喜、恭喜!祝你青云直上,步步高升。
?: 恭喜、恭喜!祝你万事如意,大吉大利。
?: 祝你福如东海,寿比南山。
4340: Priority seats: To sit or not to sit
A: 唉,我的腿好酸啊。
B: 那里有个空位,去坐吧。
A: 算了吧,那是博爱座。
B: 有什么关系。有人来再让位就好了。
A: 要是有人说我占了长辈的位子,那多丢脸啊。
B: 别担心,博爱座应该是优先给有需要的人,去坐吧。
A: 好吧、好吧。
4344: Shipping a package
A: 来宾四十八号请到四号柜台,谢谢。
B: 你好,我要寄包裹。
A: 这张单子给你,写一下收件人跟寄件人的联络资讯。
B: 好的。
A: 里面有什么?
B: 口罩。
A: 好,我称一下重量。
4349: How to Use Past Experience Marker 过 (guò)
?: 你去过德国吗?
?: 我去过。
?: 我没去过。
?: 我还没去过,我好想去柏林。
?: 你学过德语吗?
?: 我学过,我去年学的。
?: 我没学过。
?: 我还没学过。
?: 你吃过皮蛋吗?
?: 不幸地,我吃过。
?: 我吃过,好好吃。
?: 我没吃过,好想试试看。
?: 我还没吃过,晚点去吃。
?: 你见过新的同事吗?
?: 我没见过她。
?: 你还没见过,我可以带你去认识认识。
?: 你毕业后想做什么?
?: 我没想过。
?: 你想过我们用过的塑胶吸管都去哪了吗?
?: 用过的杯子
?: 用过的床单
?: 我没想过这个问题。
?: 我从来没做过。
?: 我从来没吃过这么好吃的东西。
4355: Coffee Break Series: Business Dinner, Part 1
?: 主位通常是主人或是地位比较高的人坐的位子。
?: 离主位越近的位子越重要。
?: 您先请。
?: 您先坐。
?: 请入座。
?: 有没有人吃素?
?: 有没有人对海鲜过敏?
?: 有没有人对坚果过敏?
?: 有没有人不敢吃辣?
?: 有没有人不敢吃生食?
?: 我什么都吃,我不挑。
?: 我点了几道菜,不知道大家吃得习不习惯。
?: 不知道合不合大家的胃口。
?: 招待不周,请不要介意。
?: 请多包涵。
?: 看起来很丰富。
?: 闻起来很香。
4362: Coffee Break Series: Business Dinner, Part 2
A-1: 这道是清蒸鲈鱼,小心刺。
A-2: 这道是红烧凤爪,小心骨头。
B: 这道是佛跳墙,小心烫。
A-3: 请慢用。
A-4: 请用。
A-5: 自己来。
?: 趁热吃。
?: 您先用、您先用。
?: 想吃什么就吃什么,想喝什么就喝什么。
?: 尽量吃、尽量喝,不够再点。
?: 这是这家的招牌菜,你尝尝。
?: 这道菜很好吃,你试试。
?: 我帮你夹。
?: 我帮你倒。
4366: Coffee Break Series: Business Dinner, Part 3
1-A: 谢谢您的盛情招待。
1-B: 谢谢您的盛情款待。
2-A: 让您破费了。
2-B: 让您费心了。
?: 麻烦您了,真不好意思。
?: 不用客气。谢谢您赏光。
?: 没事、没事。谢谢您赏脸。
?: 今天我请客。
?: 今天我作东。
?: 我来付帐就好。
?: 算我的。
?: 我来吧!
?: 怎么能让您付帐?
?: 怎么好意思。
4501: Coffee Break Series: Business Dinner, Part 4
?: 感谢您对我的关照,祝您事事如意。
?: 我先干为敬。
?: 您随意。
?: 祝未来合作愉快。
?: 以后请多多指教。
?: 为我们的合作干杯。
?: 请各位跟我一起举杯。
?: 我敬全体同仁
?: 祝大家新年快乐。
?: 大家干了!
?: 我敬中文播客的全体同仁。
?: 祝大家工作顺利。
?: 为老师们干杯!
?: 祝大家学习愉快。
?: 为中文干杯!
4505: Coffee Break Series - How to Address Your Co-Workers
部门: 王经理
?: 陈部长
?: 董事长夫人;总经理夫人;经理夫人;部长夫人
?: 客服部;资讯部;公关部;人事部;财务部
?: 我要介绍张助理给王经理。
?: 王经理,我要为您介绍资讯部的张助理。
?: 张助理,这位是王经理,他负责的是公司的物流管理。
?: 史总,这位是新来的实习生,是从营销部来的。
?: 他负责在微博上发布文章。
?: 这位是史总,她负责的是公司的公关部。
?: 你以后要好好跟史总学习。
4508: Coffee Break Series - How to Make Small Talk
A: 周末有什么计划?
B: 您看起来气色很好。
A: 你看起来很有精神。
B: 你听说油价要涨了吗?
A: 你听说他要结婚了吗?
B: 您说得对
A: 我有同感。
B: 我觉得我们公司的员工最近挺辛苦的。
A: 我也这么认为。
B: 也许大家需要好好休息一下。
A: 老板,你说得很有道理。
B: 不如我们来个员工旅游吧?
A: 当然好!
B: 最近订单很少啊。
A: 的确是这样。
B: 应该是因为淡季。
A: 你说得很有道理,我也这么认为。
A: 不过我们还是得好好加油。
B: 的确如此。
A: 你最近怎么样啊?
B: 最近的投资都赔钱。
?: 怎么会这样?
?: 不知道啊,今年很倒霉。
?: 不会吧,没事,会越来越好的!
?: 最近身体不太好,常跑医院。
?: 真的吗?怎么会这样?
?: 可能是老了吧。
?: 不是吧,只是比较累而已,好好休息就没事了。
?: 接下来呢?
?: 然后呢?
?: 再来呢?
?: 结果呢?
?: 真不愧是老板。
?: 难怪怪不得早早就当上主管。
?: 佩服、佩服。
?: 厉害、厉害。
4513: Coffee Break Series: How to be Deliberately Vague, Part 1
?: 这个时间可能没有空的会议室。
?: 今年的景气不好,业绩大概上不去了。
?: 老板,这个计划太赶了,我们也许没办法在下个月前组好一个团队。
?: 这个计划的进度到哪儿了?
?: 因为成本太高了,所以这个计划好像行不通。
?: 这个活动我计划了三个月,但是最近台风要来了,我们恐怕要取消这个活动了。
4518: Coffee Break Series: How to be Deliberately Vague, Part 2
1: 不太
2: 主管,我不太想换到另一个团队。您可以找别人吗?
3: 因为没有加班费,所以我不太想加班。
4: 不怎么
句子: 主管,我不怎么想帮他,因为他有点自以为是。
?: 我认为李先生不怎么合适,我比较喜欢张小姐。
?: 没那么
?: 这间公司薪水不高,我没那么想做这份工作。
?: 老板,今天的活动没那么顺利,但是我们明天会改进的。
?: 比较
?: 主管,他总是喜欢拖延,我比较不喜欢和他一起工作。
?: 这我不太会。
?: 这我不怎么熟悉。
?: 这我没那么厉害
?: 这我比较没经验。
4524: Coffee Break Series: How to Encourage & Compliment
1: 的
2: 老板,已经九点了。我们还加班呀?
3: 加油,我给你们点外卖。
?: 但是,我还是想不出好的企划。
?: 你行的,振作起来,不要放弃!
?: 好吧,我试试,我可以的。
?: 再...
?: 再努把力
?: 再加把劲。
?: Verb得…
?: 做得好。这次的企划你想得很周到。问题也处理得很恰当。继续保持!
?: 老板,过奖了。这是我应该做的。
4532: Coffee Break Series: How to Politely Disagree, Part 1
1: 你需要一个团队,我明白。可是老板还没同意。
2: 你说得很有道理,但是这个提案成本太高了。
3: …好是好,就是…
4: 这个提案好是好,但是成本太高了。
5: 这个提案好是好就是场地有问题。
6: 你的计划好是好,就是需要的人力很多
7: 我明白,但是我不太同意。
8: 我了解你的意思,但是我不太认同。
9: 你说得很有道理,但是我不这么认为。
10: 好是好,但是我有不同的看法。
4533: Coffee Break Series: How to Politely Disagree, Part 2
?: 恕我冒昧,这个数字太高了,我们根本不可能做到。
?: 主管,恕我直言,我认为这个做法太没效率了。
?: 老实说,我觉得这个提案很难执行。
?: 坦白说,你们的商品质量太低了,我不想和你们一起合作。
?: 能老实说吗?
?: 能坦白说吗?
?: 恕我冒昧,我不同意。
?: 恕我直言,我不认同。
?: 老实说,我不这么认为。
?: 坦白说,我有不同的看法。
4538: Coffee Break Series: How To Make Your Clients Feel Welcome
?: 久仰久仰。
?: 幸会幸会。
?: 久仰大名
?: 敝姓范。
?: 久仰大名,敝姓范,这是我的名片,请多指教。
?: 欢迎您。
?: 欢迎大家的光临。
?: 请进。
?: 请坐。
?: 旁边有些茶点,请自便随意。
?: 我们后会有期。
?: 今天很荣幸认识您,希望以后多联系
?: 下次去拜访您。
4541: Why Didn't You Wear Your Mask?
A: 早上好。
B: 早,诶?你的口罩呢?
A: 在包里呢。
B: 放包里有什么用?戴起来
A: 是是是,瞧把你紧张的。
B: 来,我量个额温,三十六度五。
A: 你瞧,不是没烧吗?别紧张。
B: 还是要小心,来,用酒精消毒双手。
A: 好好好。
4611: Coffee Break Series: 4 Ways To Ask For Something
?: 这是这次的采购单,麻烦您过目一下。
?: 老板,这是今年的财务报表,劳烦您过目一下。
?: 不好意思,我想请问一下,这个问题怎么解决?
?: 不好意思,我想请教一下,您对这个项目有什么看法?
?: 老板,您明天中午十二点方便吗?客户想要一起吃个中餐。
?: 方便,我们就约明天中午十二点。
?: 不方便,我们改天再约吧。
4628: Turndown Service
A: 老婆,今天是我们两周年结婚纪念日,要好好庆祝一下。
B: 是啊!刚好我们住的这家五星级酒店,附近有不少出名的餐厅。
A: 是吗?有什么选择?
B: 我们可以吃法国菜,也可以吃意大利菜或是日本菜。
A: 今天晚上吃法国餐好了,比较有情调。
B: 我也是这么想。
A: 我们要先预订吗?
B: 等一下去礼宾部问一问。
A: 你好,我们想预订旁边的法国餐厅吃晚餐。
C: 好的先生。请问要订哪一晚?和几位?
A: 今天晚上七点,我们两位。
C: 请等一下。没问题,已经订好了。
A: 今天是我们的结婚纪念日。
C: 恭喜你们,我们酒店可以准备一个特别的夜床服务送给你们。五点的服务方便吗?
A: 好啊,那时候我们不在房间里。
C: 谢谢,再次恭喜你们,祝您有一个愉快的周年纪念日。
No Comments