Newbie
0006: I want to buy this one
A: 你好,我要买面包。B: 好的。
A: 多少钱?
B: 5块钱。
0005: Do you have a menu?
A: 请问有菜单吗?B: 有的。请稍等。
A: 好的。
0004: Do you like China?
A: 你喜欢中国吗?B: 喜欢。
A: 你喜欢什么?
B: 中国菜。
0003: Where are you from?
A: 你是中国人吗?B: 对,我是中国人。你呢?
A: 我是英国人。
B: 欢迎!
0002: What's Your Name?
A: 你好。B: 你好,你叫什么名字?
A: 我叫王平。你呢?
B: 我叫李丽。
0001: Good Morning!
A: 早上 好!B: 早上好!你好吗?
A: 我 很 好,你 呢?
B: 我也很好。谢谢。
0024: Colors
?: 黑色?: 蓝色
?: 绿色
?: 红色
?: 白色
?: 黄色
0031: All in the Family
?: 王小姐是英国人。?: 她住在南京。
?: 她很喜欢南京。
?: 她有一个妹妹。
?: 她没有哥哥。
?: 她有一个男朋友。
?: 他叫John。
?: John是美国人。
?: 他很好看。
?: 他也住在南京。
?: 他们都很忙。
0033: Paying the Bill
A: 服务员,买单。B: 我来付,好吗?
A: 不行。给我面子,我来付钱。
B: 不可以。下次你付。
A: 哎哟。
0037: Dialect Party Mix
?: 你好?: 再见
?: 谢谢
?: 没关系
?: 我们
?: 点心
0042: What'll it be?
A: 你想吃什么?要不要吃鱼?B: 我不太喜欢鱼。我想吃咕咾肉。
A: 好。想不想吃炒饭?
B: 炒饭可以。有汤吗?
A: 有蔬菜汤。
0044: Friends for Dinner
?: 饺子?: 蛋卷
?: 春卷
?: 叉烧
?: 蛋花汤
?: 蚝油牛肉
?: 北京烤鸭
?: 木须肉
?: 炒面
0045: Long Time No See (original)
A: 嘿。好久不见。B: 对啊,你怎么样?
A: 不错不错,你在忙什么?
B: 我一直在工作,没办法。
0046: Weekend Warriors
A: 你周末喜欢做什么?B: 周末吗?我喜欢在家里休息。你呢?
A: 我喜欢和朋友出去,我们今天晚上去酒吧。
0047: Guess what I'm learning?
A: 你在学中文吗?B: 对,我在大学学习。
A: 学中文难不难?
B: 我觉得说还可以,写很难。
0048: A Correction of Tones
A: 你在学中文吗?B: 对,我在大学学习。
A: 学中文难不难?
B: 我觉得说还可以,写很难。
0050: Taxi Conversations: Finding a Taxi
A: 小姐,请问哪里有出租车?B: 在前面。
A: 往那边,对吗?
B: 对。你一直走。
0051: How YOU doin?
A: 你真漂亮。B: 谢谢,你也很帅。
A: 那当然。
B: 你真臭美。
A: 呵呵。你一个人吗?
B: 不是,我朋友在那儿。
0052: What are your hobbies? (original)
A: 你的爱好是什么?B: 我喜欢打篮球。你喜欢吗?
A: 我喜欢看,不喜欢打。
0053: Taxi Conversations: Destination
A: 师傅你好。B: 你要去哪里?
A: 我要去王府宾馆。
B: 好的,你想怎么走?
A: 随便你,走最快的。
0056: Taxi Conversations: Small Talk
A: 您第一次来中国吗?B: 不是。这是我第二次来。
A: 您喜欢中国吗?
B: 我很喜欢。特别是中国文化和语言。
0058: Too Many Cooks
A: 你会做菜吗?B: 会一点。你呢?
A: 我做得很好。我的拿手菜是番茄炒蛋。
B: 那你下一次做给我吃。
0061: Describing the Weather
A: 上海今年冬天不太冷。B: 是吗?温度怎么样?
A: 现在大约十五度。
B: 北京冷多了。
0062: Taxi Conversations: Suggesting a Route
A: 先生,我们走高速公路好吗?B: 为什么?
A: 因为马路很堵。
B: 好,没问题。
0064: Lying in Chinese
A: 你昨天晚上去哪里了?B: 我一直在家,没离开。
A: 你说谎。我在酒吧看见你了。
B: 那不是我。你搞错了。
0065: Taxi Conversations: Arriving at your Destination
A: 先生,我们到了。您用卡还是用现金?B: 我用现金,好吗?多少钱?
A: 八十五块。
B: 八十五块。正好。谢谢。
0067: Hotel, Motel, Holiday Inn
A: 你好,我是Smith先生。我订了一个房间。B: Smith先生,对吗?我看一下。
A: 这是我的护照。
B: 谢谢。您稍等。
0071: Useful Phrases #1
?: 我来付钱。?: 我请客。
?: 我明白。
?: 我明白你的意思。
?: 我不了解。
?: 我不明白你的意思。
?: 我不知道。
?: 我不清楚。
0073: New Year
A: 你怎么过新年?B: 我和家人一起过。你呢?
A: 我和朋友去旅游。
B: 祝你新年快乐。
A: 谢谢。
0077: Explaining Your Occupation
A: 你是做什么的B: 我是老师。你呢?
A: 我是生意人。你喜欢你的工作吗?
B: 是的。我很喜欢。
0080: Useful Phrases 2
?: 你怎么样??: 还可以。
?: 不错。
?: 马马虎虎。
?: 谢谢你。
?: 不客气。
?: 不用谢。
?: 没事。
?: 怎么办?
?: 没办法。
?: 对不起。
?: 没关系。
0083: I'm not hungry
A: 我们去吃饭,好吗?B: 我不饿。
A: 那你陪我去。好不好?
B: 好的。我不吃饭但是我喝一点茶。
0088: Marriage and Divorce (original)
A: 李先生几岁了?B: 他已经四十五岁了。
A: 他为什么还没结婚?
B: 他已经离婚了。
0090: University Major: Part 1
A: 你在大学里学什么?B: 我在大学里学英语。
A: 毕业以后你想做什么?
B: 我想当老师。
0092: Surfing the Internet (original)
A: 你空余时间喜欢做什么?B: 我喜欢上网。你呢?
A: 我也是。我在线时间很长。
B: 对。上网很有趣。
0094: Sending Emails
A: 我怎么联系你?B: 就给我发邮件吧。
A: 你的邮件地址是什么?
B: 我的邮件地址是Tom@hotmail.com。
0095: Addresses
A: 你家里的地址是什么?B: 我家里的地址是南京路一百三十五号。
A: 在公园对面吗?
B: 是的。
0097: Invitations to Eat (original)
A: 你今天晚上有事吗?B: 今天晚上我没有事。
A: 我请你吃饭好不好?
B: 好的。好主意。
0099: Asking for Favors
A: 你能不能帮我一个忙?B: 当然可以。
A: 我来找王太太。请告诉她我来了。
B: 没问题。请稍等。
0103: Buying Train Tickets
A: 哪里可以买去北京的火车票?B: 你必须去火车站。
A: 票难买吗?
B: 很难说。
0108: Baby Talk: Words of Comfort
?: 宝宝别哭。?: 宝宝别怕。
?: 爸爸妈妈在这里。
?: 爸爸妈妈喜欢你。
0109: Singing Ability
A: 你的女儿歌唱得很好。B: 谢谢。她每天在家练习。
A: 她会唱英文歌吗?
B: 会。她的英文歌也唱得很好。
0110: University Major: Part 2
A: 你的专业是什么?B: 我的专业是金融。
A: 你喜欢你的专业吗?
B: 不怎么喜欢。挺无聊的。
0113: Talking about Your Hometown
A: 你的老家在哪里?B: 我从乡下来。你呢?
A: 我的老家在北京。
B: 北京是一个好地方。
0117: You Look Nervous
A: 你看起来很紧张。B: 对,我很紧张。
A: 为什么?
B: 因为我有一个很重要的考试。
0119: Chatting Online
A: 你经常上网聊天吗?B: 是的。我每天上网聊天。
A: 你和谁聊天?
B: 和我的女朋友。
0121: Drive faster!
A: 师傅,开快一点,好吗?B: 你赶时间吗?
A: 是的。如果我迟到,会被扣薪水。
B: 我明白了。
0122: What time is it?
?: 现在几点??: 现在太晚了。
?: 现在还早。
?: 我赶时间。
0124: Too Polite
A: 太晚了。我想走。B: 我送你回家。
A: 不用了,太麻烦你了。
B: 一点也不麻烦。我们走吧。
0126: Baby Talk: Be good!
?: 宝宝,乖。?: 别淘气。
?: 宝宝,过来。
?: 宝宝,别碰那个。
?: 宝宝,当心。
0128: Your Receipt
A: 你买的东西一共是85元。B: 给你。请给我开发票。
A: 好的。开好了。这是你的发票。
B: 谢谢。
0130: I don't feel well
A: 你看起来不舒服。B: 对,我胃不舒服。
A: 怎么会?
B: 因为我午饭吃得太多了。
0133: Downloading Music
A: 你怎么从网上下载音乐?B: 我去iTunes下载音乐。
A: 要多少钱?
B: 不是很贵。你应该试试。
0136: It's broken
A: 对不起,我能借你的手机吗?B: 你没有手机吗?
A: 有。但是我的手机坏了。
B: 那你用我的手机吧。
0138: Definitely!
A:B:
A:
B:
0140: Baby Talk: Praise
A: 宝宝,你是一个聪明的孩子。B: 宝宝,你是一个听话的孩子。
A: 宝宝,你是一个好孩子。
B: 宝宝,你真可爱。
0142: How are you?
A: 早上好!B: 嘿!你好吗?
A: 我很好,谢谢。
0145: Baby Talk: Eat up!
A: 宝宝,吃这个,这个很好吃。B: 宝宝,不要吃那个。
A: 宝宝,要不要吃这个?
B: 宝宝,不要吃那个。那个对你不好。
0147: I miss you!
A: 喂,妈妈,是我。B: 啊,是你,杰克。你好吗?
A: 我很好,妈妈。但是我很想你。
0150: What's his name?
A: 他叫什么名字?B: 他叫王平。
A: 他有哥哥吗?
B: 有。他有一个哥哥。
0152: She went out
A: 喂,请问张小姐在吗?B: 对不起,她不在。
A: 她出去了吗?
B: 对,她出去了。
0155: I like beef
A: 你喜欢吃什么?B: 我喜欢吃牛肉,你呢?
A: 我喜欢吃鱼。
B: 是吗?我也是!
0159: World Cup Football Terms
?: 世界杯?: 加油
?: 好球
?: 臭球
?: 黑哨
0163: Where's the bathroom?
A: 请问洗手间在哪里?B: 在二楼。
A: 谢谢。
B: 不用谢。
0165: Allergies
A: 对不起......B: 怎么了?
A: 我对猫过敏。
B: 哦,对不起,我不知道。
0168: Finding a Seat
A: 这里有人坐吗?B: 没有。
A: 我可以坐吗?
B: 当然可以。
0172: Exchanging Money
A: 我想换钱。B: 换多少钱?
A: 一百美元。
B: 好的。
0175: Vegetarian Eating
A: 你有什么东西不吃吗?B: 我不吃肉,我吃素。
A: 鸡蛋呢?
B: 鸡蛋可以。
0180: May I take your photo?
A: 我可以拍照片吗?B: 可以。
A: 说茄子!
B: 茄子!
0184: Finding a Cheap Hostel
A: 我想找便宜的旅馆。B: 多少钱?
A: 100元一天。
B: 好的。
0186: Transportation
A: 你怎么回家?B: 我坐地铁。你呢?
A: 我坐出租车。再见!
B: 再见!
0191: Using a Credit Card
A: 您好。现金还是刷卡?B: 刷卡。
A: 请签字。
B: 好的。
0196: How do you say...?
A: 中文怎么说?B: 水果"。"蔬菜"英文怎么说?
A:
0200: I'm here for an interview
A: 你好。B: 你好。我来面试。
A: 请问你叫什么?
B: 我叫Anne。
0205: What is this called?
A: 这个叫什么?B: 这个叫“碗”。
A: 那个叫什么?
B: 那个叫“筷子”。
0209: Too expensive!
A: 多少钱?B: 一百块钱。
A: 太贵了!
B: 你说多少钱?
0213: No, thank you!
A: 这个要吗?B: 不要,谢谢。
A: 很便宜!
B: 真的不要。
0218: Little Friends
A: 小朋友,你好!B: 你好。
A: 你几岁了?
B: 四岁。
0221: I love China!
?: 我爱中国。?: 我爱中国人。
?: 我爱中国菜。
?: 我爱中文。
0226: Lost Luggage
A: 你好。B: 你好。我的行李找不到。
A: 我帮你找。
B: 谢谢。
0229: Stomach Trouble
A: 你怎么了?B: 我拉肚子。
A: 吃药了吗?
B: 还没有吃。
0235: Mailing a Letter
A: 寄到哪里?B: 寄到德国。
A: 好的。21块钱。
B: 给你。
0239: What Character?
A: 这是什么字?B: 这是“福”字。
A: 什么意思?
B: 是good fortune的意思。
0242: Hotel Essentials
A: 喂,你好。B: 你好。我们需要卫生纸。
A: 好的,我们马上送过去。
B: 谢谢。
0247: The Olympics
?: 奥运会?: 比赛
?: 运动员
?: 我爱奥运会。
?: 我爱看奥运会。
0253: Baby Talk: Friends Song
?: 找啊找啊找朋友,?: 找到一个好朋友,
?: 敬个礼呀,握握手,
?: 你是我的好朋友。
0257: I'm hungry!
A: 现在几点?B: 7点。怎么了?
A: 我饿了。
B: 我不饿。
0263: Ouch!
A: 啊哟!B: 怎么了?
A: 我牙疼。啊哟!
B: 让我看看。
0268: Where's the garbage?
A: 请问垃圾桶在哪里?B: 在前面。
A: 谢谢。
B: 不客气。
0272: Business Cards (original)
A: 这是我的名片。B: 哦,谢谢。
A: 你有名片吗?
B: 对不起,我没带。
0277: Black or Green Tea
A: 我想喝茶。B: 红茶还是绿茶?
A: 绿茶。
B: 好的。
0281: Feminine Products
A: 小姐,请问,卫生巾在哪里?B: 在这里。
A: 这个牌子好吗?
B: 不错。
0286: I'm cold!
A: 你冷不冷?B: 我还好。你呢?
A: 我有一点冷。
B: 那,我们回家吧。
0290: Stopping the Taxi
A: 师傅,在这儿停车。B: 哪里?
A: 靠边停就可以了。
B: 好的,没问题。
0296: Asking for Change
A: 你好,可以换零钱吗?B: 可以。你要换多少钱?
A: 一百块钱。
B: 没问题。
0301: The Door
?: 敲门?: 开门
?: 进去
?: 关门
0304: Playing Cards
A: 你去哪儿?B: 我去打牌。你会打牌吗?
A: 当然会。
B: 那一起去吧!
0308: A Late Knock
A: 有人吗?B: 噢,你来了!
A: 对不起,我迟到了。
B: 没关系!请进。
0311: A Startled Friend
A: 嘿!B: 啊!是谁?
A: 怎么了?
B: 你吓死我了!
A: 对不起。
B: 没关系。
0316: Thirsty for Water
A: 我口渴了。B: 你要喝橙汁吗?
A: 我想喝水。
B: 那没办法。
0323: Stand Up
?: 等一等。?: 站起来。
?: 走一走。
?: 看一看。
0329: This is mine!
A: 这是你的杯子吗?B: 不是,这个不是我的。
A: 这是你的杯子吗?
C: 是的,这个是我的。
0333: Happy Birthday
?: 祝你生日快乐!?: 你多大了?
?: 生日蛋糕
?: 生日礼物
0338: Please speak slowly
A: 好吃吗?B: 你可以说得慢一点吗?
A: 当然。好吃吗?
B: 好吃。
0343: I'm not Chinese
A: 你是北京人吗?B: 不是,我不是中国人。
A: 那,你是哪里人?
B: 我是韩国人。
0346: At the Zoo
?: 这是什么动物??: 这是:猴子,狮子,大象,蛇,鸟。
0351: Being Seated in a Restaurant
A: 欢迎光临,请问您几位?B: 三位。
A: 请跟我来。
B: 谢谢。
0354: Feeling Nauseous
A: 你怎么了?B: 我不舒服。
A: 哪里不舒服?
B: 我想吐。
0358: I'm really full!
A: 多吃点,别客气!B: 谢谢,我饱了。
A: 再吃一点嘛。
B: 我真的饱了。
0361: Asking for Help
A: 你现在有空吗?B: 什么事?
A: 能帮我一下吗?
B: 没问题。
0365: I Got Married
A: 我结婚了。B: 恭喜你!
A: 这是我的丈夫。
B: 你好。
C: 你好。
0368: I can't sing
A: 来,唱歌吧!B: 对不起,我不会唱。
A: 没关系,随便唱!
B: 我真的不会唱。
0372: What are you doing?
A: 你在做什么?B: 看报纸。
A: 你呢?
C: 我在上网。
0376: Asking the Bus Destination
A: 师傅,你去天安门广场吗?B: 不去,100路去。
A: 我知道了。谢谢!
B: 不谢。
0381: Simple Toasts
?: 敬酒?: 干杯
?: 健康、发财
?: 一口闷
?: 随意
0383: Noodles without Cilantro
A: 要吃什么?B: 一碗拉面,不要香菜。
A: 一点都不要?
B: 对,一点都不要。
0386: Is so-and-so there?
A: 喂,哪位?B: 请问李先生在吗?
A: 在。稍等。
B: 好的。谢谢你。
0389: Have you eaten?
A: 吃过了吗?B: 吃过了。你呢?
A: 我也吃过了。
0393: Going on Vacation
A: 我下星期不来。B: 噢?为什么?
A: 我去度假。
B: 是吗?玩得开心点!
0397: Requesting a Fork
A: 服务员,有叉子吗?B: 有。
A: 谢谢。我们还要刀和勺子。
B: 好的。
0402: Turn on the Air Conditioning
A: 可以开空调吗?B: 当然可以。
A: 温度怎么样?
B: 刚刚好。谢谢。
0406: Don't Drink the Water
A: 不要喝自来水!B: 怎么了?
A: 不卫生。
B: 我知道了。谢谢。
0409: How Long in China
A: 你呆了多久了?B: 一年了。
A: 你要呆多久?
B: 也许一年。
0411: Can I smoke here?
A: 这里可以抽烟吗?B: 不可以。
A: 哪里可以抽烟?
B: 外面。
0416: It's Snowing
A: 太好了,下雪了。B: 真的吗?
A: 当然是真的。
B: 那我们出去玩吧。
0420: I didn’t bring my umbrella
A: 糟了,下雨了!B: 我没带雨伞。
A: 我也没带。
B: 那怎么办呢?
0425: Valentine's Day Gift
A: 送给你。B: 太漂亮了!
A: 情人节快乐!
B: 谢谢!
0431: Power Outage
A: 啊,怎么了?B: 停电了。
A: 我怕黑。
B: 别怕,没事的。
0434: Buying Bread and Butter
A: 请问有面包吗?B: 有。
A: 有黄油吗?
B: 对不起,没有黄油。
0437: Wait for Me Here
A: 你在这里等我。B: 好的。
A: 别走开。
B: 噢。
0439: Lost Keys
A: 啊呀!B: 怎么了?
A: 我的钥匙不见了!
B: 不会吧?
0444: Riding the Elevator
A: 去几楼?B: 20楼。
A: 20楼到了。
B: 谢谢,再见。
0451: Colored Balls
?: 我要大的,蓝色的。?: 我要小的,绿色的。
?: 我要小的,红色的。
?: 我要大的,白色的。
0455: Emergency Call
A: 那里着火了!B: 什么?
A: 着火了!
B: 快打119!
0458: St. Patrick's Day
A: 圣帕特里克节快乐!B: 什么节?
A: 是爱尔兰的节日。
B: 噢。
0460: Wrong Number
A: 老李在吗?B: 谁?
A: 老李
B: 对不起,你打错了。
0465: Just Looking
A: 要买什么?B: 嗯......
A: 这个好,这个好。
B: 我随便看看。
0469: Please let me through!
A: 对不起。B: 怎么了?
A: 让一下。
B: 噢。
0472: Didn't Hear Clearly
A: 你找谁?B: 什么?
A: 你不懂中文?
B: 我懂。我没听清楚。
0474: Get up!
A: 起床了,起床了。B: 几点了?
A: 很晚了。快起床!
B: 好吧。
0478: For you, and you, and you
A:B:
A:
C:
A:
0480: Wireless Internet
A: 这里有无线上网吗?B: 有。
A: 收费吗?
B: 不收费。
0484: Head, Shoulders, Knees, and Toes
?: 头发、肩膀、膝盖、脚,膝盖、脚?: 头发、肩膀、膝盖、脚,膝盖、脚
?: 眼睛、耳朵、鼻子、嘴
?: 头发、肩膀、膝盖、脚,膝盖、脚
0490: Calling Roll
A: 张小小。B: 这里。
A: 李文静。
C: 在。
A: 陈建国。
D: 在这里。
0494: Quiet for the Baby
A: 对不起,麻烦轻一点。B: 怎么了?
A: 宝宝在睡觉。
0497: Requesting a Glass of Water
A: 服务员,给我一杯水。B: 冷的还是热的?
A: 冷的。
B: 好的。
0501: Internet Cafe Rates
A: 上网多少钱?B: 10块钱一个小时。
A: 这么贵?
B: 都是这个价。
0505: Colors Song
?: 蓝蓝的天空,?: 白白的云,
?: 绿绿的田野,
?: 青青的草,
?: 红红的太阳点头笑。
0509: Mosquitoes
A: 啊呀!B: 怎么了?
A: 我被蚊子咬了!
B: 噢,我去关窗。
0513: Where's the bus stop?
A: 这儿有车站吗?B: 几路车?
A: 20路。
B: 在对面。
0517: Cold Beer
A: 要什么酒?B: 青岛啤酒。
A: 要冰的吗?
B: 要。
0521: Wrong Change
A: 找你30块。B: 嗯,不对。只有20块。
A: 不好意思!
0523: What's that smell?
A:B:
A:
B:
0527: What stop is this?
A:B:
A:
B:
0532: Giving an Example
A: 懂吗?B: 不懂。你举个例子。
A: 好吧。
0536: Requesting a Napkin
A: 小姐,有纸巾吗?B: 有,给你。
A: 谢谢。
B: 不谢
0540: Two Little Tigers Song
?: 两只老虎,两只老虎,?: 跑得快,跑得快。
?: 一只没有眼睛,
?: 一只没有耳朵,
?: 真奇怪,真奇怪。
0543: Going to the Museum
A: 我们去哪里?B: 博物馆。
A: 真无聊。
B: 我喜欢。
0547: Ice Cream
A: 有香草冰淇淋吗?B: 有。要几个?
A: 两个。
B: 好。
0550: Sweet Watermelon
A: 西瓜甜吗?B: 甜!
A: 真的吗?
B: 你吃吃看!
0556: Please Speak Chinese
A: 你好。B:
A: 请说中文。我想学习中文。
B: 噢,好的。
0560: I forgot your name
A: 哎,你好!B: 你好。
A: 是我呀。
B: 对不起,我忘了你的名字。
0564: Confession of Love
A: 我爱你。B: 对不起,我有男朋友了。
A: 我不信!
B: 真的。
0569: I'm bored
A: 哎。B: 怎么了?
A: 我很无聊。
B: 我也是。没事做!
0572: Moving
A: 我要搬家了。B: 什么时候?
A: 明年。
B: 搬到哪里?
A: 搬到加拿大。
0576: My Cat
A: 咪咪,你在哪儿?B: 你有猫?
A: 对啊。咪咪,过来!
B: 哇,它真可爱!
0580: Giving up a Seat
A: 奶奶,您坐。B: 不用,不用。
A: 没关系!您坐。
B: 好吧,谢谢你。
A: 不客气。
0584: My Dog
A: 小白,过来。B: 哇,你的狗好小!
A: 小白,坐下。
B: 小白真乖。
0588: Repeat after Me
A: 大家跟我说“老师好”。B: 老师好。
A: 很好。再说一遍。
B: 老师好。
0592: What meat is this?
A: 这是什么肉?B: 猪肉。
A: 那,这是什么肉?
B: 牛肉。
A: 真的吗?
B: 真的!
0597: Asking for a Phone Number
A: 你的号码是多少?B: 一三五,二八零八,四四七九。
A: 再说一次。
B: 一三五,二八零八,四四七九。
A: 知道了,谢谢!
B: 不用谢。
0601: Asking for English Books
A: 这里有英语书吗?B: 有。在那里。
A: 谢谢!
B: 不客气。
0603: Really Good Food
A: 菜好吃吗?B: 好吃!
A: 这个怎么样?
B: 也好吃!
A: 真的好吃吗?
B: 真的好吃!
0606: Someone needs a shower
A: 今天真热!B: 是啊。
A: 你要洗澡吗?
B: 好的,我去洗澡。
A: 太好了!
0612: Pretty Ugly
A: 你真好看!B: 谢谢。你真难看!
A: 你说什么?!
B: 开玩笑。你不难看。
0616: I can't write it
A: 对不起,我不会写。B: 我帮你写。
A: 谢谢。
B: 写什么?
A: 美国。
0620: I'm hot!
A: 我很热!B: 我们都很热。
A: 我真的很热!
B: 好了,我知道了!
0624: Time to Go
A: 你在干吗?B: 怎么了?
A: 都八点了!
B: 哎呀,我们走吧!
0629: Too Much to Drink
A: 小姐,你好!我喜欢你!B: 什么?你喝多了!
A: 我?没有啊。我喜欢你啊!
B: 走开!
0631: How do you take your coffee?
A: 先生,您想喝什么?B: 咖啡。
A: 糖、牛奶需要吗?
B: 糖要,牛奶不要。
A: 好的。
0634: Identifying Family Members
A: 这是你家人的照片吗?B: 是啊。这是我妈妈、爸爸。
A: 这是你妹妹吗?
B: 不是。这是我姐姐!
0640: What's tomorrow?
A: 明天是星期几?B: 明天是星期一。
A: 几号?
B: 十七号。
A: 糟糕!
0644: Knowing the Teacher
A: 你认识朱老师吗?B: 认识。
A: 你知道她在哪里吗?
B: 不知道。
0648: Eating Tofu
A: 你喜欢吃豆腐吗?B: 喜欢!
A: 哈哈哈!
B: 笑什么?
A: 你不知道吗?
0652: Don't Leave
A: 你不要走。B: 为什么?
A: 我很寂寞。
B: 好吧,我陪你。
0657: Too Fat
A: 你太胖了!B: 什么?
A: 你应该减肥。
B: 我知道。
0661: Finding the Teacher
A: 请问,张老师在吗?B: 我就是。什么事?
A: 你好,我是李燕。
B: 噢,你好!请坐。
0663: Something to Do Tomorrow
A: 你明天来吗?B: 对不起,明天我有事。
A: 那,下次吧。
B: 好的。
0667: Speaking and Writing
A: 你会说中文吗?B: 会。
A: 你会写汉字吗?
B: 我会写一、二、三。
0672: Phone Call for the Boss
A: 谁的手机在响?B: 老板的。
A: 老板,你有电话!
C: 噢,好的!
0676: How many people are in your family?
A: 你家有几个人?B: 我家有六个人。爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、姐姐和我。
A: 没有妹妹吗?
B: 没有。
0681: Pumpkin Food
A: 你喜欢吃南瓜吗?B: 我喜欢南瓜汤。
A: 南瓜饼呢?
B: 也喜欢。
0685: A Ghost Outside
A: 我出去一下。B: 等等!你不要出去!
A: 为什么?
B: 外面有鬼!
0687: Are you OK?
A: 啊!B: 你没事吧?
A: 我没事,谢谢!
B: 真的没事吗?
A: 真的没事。
0690: How is business?
A: 好久不见!生意怎么样?B: 不太好。
A: 唉,我也是。
B: 没办法。
0696: Do you have a girlfriend?
A: 你有女朋友吗?B: 没有。你呢?
A: 我没有男朋友。
B: 怎么可能?
0700: Forget It
A: 下雨了!B: 不会吧!
A: 真的。你看。还去爬山吗?
B: 算了吧。
0704: That's enough tea
A: 你还要喝茶吗?B: 不要,谢谢。
A: 不要客气!
B: 真的够了,谢谢!
0709: Give Me a Kiss
A: 宝宝,过来。B: 什么?
A: 来,亲一下。
B: 好!
0713: So Tall!
A: 这么高!B: 对啊。
A: 你有多高?
B: 一米九。
A: 哇!
0717: Chinese Breakfast
A: 要不要喝豆浆?B: 好啊!
A: 油条吃吗?
B: 吃!谢谢!
0721: Key Card
A: 先生,您的房卡。B: 谢谢。是哪个房间?
A: 是208房间。
B: 好的。
0724: Hold the MSG
A: 请不要放味精。B: 好的。
A: 一点也不要!
B: 我知道了。
0728: Ten Four
A: 十四块钱。B: 四十块钱?太贵了!
A: 不对,十四块钱。十四!
B: 哦,听错了!好的。
0732: A Taxi for Tired Feet
A: 我们走路吧。B: 太远了。
A: 不远。走!
B: 我不走!我要打的!
0737: Handsome Boy
A: 你们在干什么?B,C: 我们在看帅哥!
D: 你在说我吗?
B,C: 对!嘻嘻!
0739: A Present from Santa Claus
A: 圣诞老人,你好!B: 你好!你乖不乖?
A: 乖!
B: 那,我给你礼物。
A: 谢谢,圣诞老人!
0744: Turn on the Light, Turn off the Light
A: 帮我开灯,好吗?B: 好。
A: 好了,关灯吧。
B: 好,晚安。
0746: New Year's Song
?: 新年好?: 新年好呀,新年好呀,祝贺大家新年好!
?: 我们唱歌,我们跳舞,祝贺大家新年好!
0748: Before Noon, After Noon
A: 我明天上午来。B: 上午不太方便。
A: 那,明天下午可以吗?
B: 下午可以。
0756: After You
A: 你先!B: 噢,谢谢!
A: 不用谢。
B: 你真礼貌。
0760: Bumming a Smoke
A: 有没有烟?B: 有。要火吗?
A: 要,谢谢。
B: 不用谢。
0765: Is someone in here?
A: 有人吗?B: 有人!
A: 不好意思!
B: 没关系。我好了。
0769: The First Tone
?: 新、轻、干?: 他、她、它
0775: The Second Tone
?: 忙、长、红、来0780: The Third Tone
?: 好、小、早?: 我、你
0784: The Fourth Tone
?: 大、重、慢0788: The Neutral Tone
?: 爸爸、妈妈、孩子?: 我们、你们、他们
0793: I Have Class
A: 明天你有空吗?B: 我要上课。
A: 几点下课?
B: 下午四点。
0796: Hot Soup
A: 妈妈,我要喝汤!B: 好的。小心烫!
A: 太烫了!
B: 小心点儿!
0800: Time for Class
A: 老师好!B: 老师好!
C: 你们好。快坐吧。
B: 噢。
C: 我们开始吧!打开书。
0804: What's up?
A: 你好!好久不见!B: 你好!最近怎么样?
A: 还好。你怎么样?
B: 不错!
0808: Chinese Green Eggs and Ham
?: 我不喜欢吃鸡蛋,?: 我不喜欢吃炒饭,
?: 我不喜欢吃火腿,
?: 因为它们都很贵。
0812: Buying a Newspaper
A: 有报纸吗?B: 有。要中文的还是英文的?
A: 中文的。
B: 一块钱。
0816: How have you been?
A: 你好!B: 你好,最近还好吗?
A: 还可以。你呢?
B: 我最近很忙。
0821: Getting Nationalities Straight
A: 你是美国人吗?B: 不是,我是英国人。
B: 你呢?
A: 我是法国人。
0825: Where are you going?
A: 你好!B: 你好,你去哪儿?
A: 我去公司。你呢?
B: 我去学校。
0829: Upset
A: 呜呜呜......B: 你怎么了?
A: 呜呜呜......
B: 别难过了。
A: 我没事儿。呜呜呜......
B: 别哭了。
0836: Are You Tired?
A: 你今天很累吗?B: 对。
A: 为什么?
B: 因为我今天很忙。
0840: Can you Speak Chinese?
A: 你会说中文吗?B: 我会说一点。你会说英文吗?
A: 英文?我不会说。
0844: He's Not In
A: 喂?B: 你好,马先生在吗?
A: 对不起,他不在。
B: 好吧。
0849: Do you have...?
A: 有没有啤酒?B: 没有。
A: 有没有可乐?
B: 没有。
A: 有没有水?
B: 没有。
A: 好吧。再见!
0852: Ordering Noodles
A: 先生,你想吃什么?B: 我想吃面。
A: 好的,等一下。
B: 谢谢。
0856: Fruit Salad
A: 你在吃什么?B: 水果色拉。
A: 好吃吗?
B: 好吃。
0860: Days of the week
A: 你星期一有空吗?B: 没空。我星期二有空。
A: 我没空。星期三怎么样?
B: 好。
0864: Months
A: 你七月去美国吗?B: 不是。我九月去。
A: 什么时候回来?十月吗?
B: 不告诉你!
0868: Formal Introduction
A: 陈小姐,你好,我姓王。B: 王先生,您好。
A: 请坐!
B: 谢谢!
0872: Cat in the Hat
A: 你是谁?B: 我是猫。
A: 你在哪里?
B: 在帽子里。
0877: Where Do You Live?
A: 你住在哪里?B: 上海。你呢?
A: 我住在苏州。
B: 哦,苏州不错。
0880: Sing and Dance
A: 你会唱歌吗?B: 不会。
A: 你会跳舞吗?
B: 也不会。
0884: Cell Phones
A: 这是谁的手机?B: 是我的。
A: 我可以用吗?
B: 可以。
0890: Is it far?
A: 早,你去哪儿?B: 我去公司。
A: 哦。远吗?
B: 不远。
0891: When will he return?
A: 喂,李先生在吗?B: 不在。
A: 他什么时候回来?
B: 下午。
0899: I'm Married
A: 你结婚了吗?B: 我结婚了。
A: 噢!
B: 那个是我先生。
0904: Working Hours
A: 你几点上班?B: 早上九点。
A: 你几点下班?
B: 六点。
0909: Sightseeing at Tiananmen
A: 请问天安门在哪里?B: 在前面。
A: 怎么走?
B: 一直走,右转。
0913: Who is that?
A: 那个女孩儿是谁?B: 她吗?
A: 对。真漂亮!
B: 她是我女朋友。
0917: When is the meeting?
A: 我们什么时候开会?B: 三点。
A: 现在几点?
B: 三点。
0922: Wait!
A: 等一等,红灯!B: 没关系!
A: 不要!危险!
0924: Best Friends
A: 干杯!B: 你是我的朋友,最好的朋友!
A: 你醉了。
B: 没有。再来一杯!
0927: What is your job?
A: 你是做什么的?B: 我是律师。你呢?
A: 我是模特儿。
B: 嗯,不错。
0932: The Mean Boss
A: 快走。B: 为什么?
A: 那是我的老板。
B: 你不喜欢他吗?
A: 嗯。
0935: What will it be?
A: 你想吃什么?B: 我想吃肉。
A: 嗯......我不喜欢肉,我喜欢吃鱼。
B: 好吧。
0939: Weekend Plans
A: 你周末干吗?B: 逛街。你呢?
A: 不知道。
B: 啊?
0942: Finding a Taxi
A: 你好,我要出租车。B: 去哪儿?
A: 去机场。
B: 好的,请等一下。
0946: Taxi Destination
A: 去哪儿?B: 去这里。
A: 我看一下。哦,知道了。
B: 好!
0950: Taxi Small Talk
A: 你第一次来中国吗?B: 对。
A: 来工作?来学习?
B: 来玩儿。
0954: Getting a Phone Number
A: 你的号码是多少?B: 幺三六......
A: 幺三六......
B: 五七八二......
A: 五七八二......
B: 四九零零。
A: 四九零零,看...... 对不对?
B: 对。
0958: Sales Call
A: 请问是冯先生吗?B: 是。你是谁?
A: 请问您有时间吗?
B: 没有。
0962: Taking a Shower
A: 你的电话。B: 啊?
A: 电话!
B: 听不见,我在洗澡!
0966: I Want This
A: 我要这个。B: 好的。对不起,没有了。
A: 这个有吗?
B: 有。
0970: Morning at the Office
A: 早!B: 早!
A: 早上好!
B: 早上好!
A: 你好!
B: 你好!
A: 来了?
B: 来了。
0974: What size?
A: 你穿多大的?B: 46的。
A: 没有。
B: 那算了。
0978: Pretty Clothes
A: 哇,你的衣服很漂亮!B: 还好吧。
A: 真的很漂亮!
B: 谢谢。
0982: Street Argument
A: 他们在看什么?B: 有人在吵架。
A: 我们去看看吧!
B: 我不去。无聊!
0990: Come on up!
A: 五...... 零...... 幺!A: 你好,我到了。
B: 上来吧。
A: 有电梯吗?
B: 没有。
0994: Farm Animals
A: 这是什么动物?B: 这是:鸡、牛、羊、马、猪。
0998: Introducing a Friend
A: 我先介绍一下。A: 小周,这是我爸爸。
A: 爸爸,这是小周。
B: 您好!
C: 你好!
1005: Dirty Little Hands
A: 儿子!A: 给我看看你的手。
A: 这么脏!去洗手!
B: 哦!
1007: Good Night
A: 好困啊!B: 你去睡觉吧。
A: 好的,晚安!
B: 晚安!
1014: Salt and Pepper
A: 小姐,有盐和胡椒吗?B: 什么东西?
A: 盐和胡椒。
B: 没有。
1017: How's the weather?
A: 今天天气怎么样?B: 很好啊。
A: 想出去玩儿吗?
B: 好!
1025: No Need to Take off Your Shoes
A: 你来啦!B: 哎,要脱鞋吗?
A: 不用。进来吧。
B: 噢。
1027: On the Way
A: 喂,你在哪儿?B: 我在路上 。你呢?
A: 我到了。
B: 啊?这么快!
1035: Catch the Train
A: 车来了。快点儿!B: 噢!
A: 快点儿,快点儿!
B: 哎,来不及了!
1039: Do you have a cold?
A: 你感冒了?B: 没有。
A: 你肯定感冒了。
1043: To bag or not to bag?
A: 要袋子吗?B: 要。
A: 两毛钱。
B: 那不要了。
1049: I want coffee!
A: 早上好!B: 我要咖啡。
C: 现在开会。
B: 我要咖啡。
D: 给,咖啡!
B: 啊,咖啡!
1053: Stuffy Room
A: 太闷了。B: 别开窗,太冷了。
A: 还好。
B: 我冷!
1058: Christmas Surprise
A: 圣诞快乐!你的礼物!B: 是什么?
A: 你猜!
B: 哇,是iPhone!
1064: The Powerless Phones
A: 手机没电了。B: 用我的。
A: 谢谢!
A: 你的也没电了。
1070: Seeing Somebody to the Door
A: 我走了!B: 我送你!
A: 不用,不用!不用送了。
B: 好,慢走!再见!
1076: The Broken Chair
A: 坐吧!坐吧!B: 谢谢啊!
C: 别坐!椅子坏了!
C: 糟糕!
1082: Gong Xi Fa Cai!
A: 爷爷,新年好!B: 新年好!来,给你红包!
C: 老王,新年好!恭喜发财!
B: 你也是!恭喜发财!恭喜发财!
1088: Sign Here, Please
A: 谁是王明?B: 啊,我是。
A: 你的东西,请签名。
B: 好,谢谢!
1093: You First
A: 来,吃吧。B: 你先吃。
A: 不、不、不,你先。
B: 你先。
A: 你先。
B: 好,好。
1098: Hold the Elevator
A: 等一下!A: 谢谢。
B: 不客气,到几楼?
A: 10楼。谢谢你!
1103: I Miss Daddy!
A: 宝宝,想爸爸吗?A: 宝宝,想我吗?
B: 嗯......
C: 说,想爸爸。
B: 我想爸爸。
C: 对,我们都想你。
1107: Too Heavy!
A: 我的包太重了!B: 我拿吧!
A: 好,给!
B: 呃,真的很重!
1115: Stinky Feet
A: 要脱鞋吗?B: 对。
B: 真臭!
A: 噢,不好意思!
1120: How Long?
A: 师傅,从这儿到那儿要多久?B: 很快!
A: 要多久?
B: 半个小时。
A: 哦,很快!
1126: Can You Use Chopsticks?
A: 你会用筷子吗?B: 当然会。你看!
A: 哇!真厉害!
1127: Does it Have Bones?
A: 这个很好吃!B: 有没有骨头?
A: 有,很好吃。
B: 我不吃骨头。
1134: Toilet Types
A: 这儿有厕所吗?B: 有。
A: 蹲的还是坐的?
B: 蹲的。
A: 那算了!
1140: Rise and Shine!
A: 甜甜,起床!A: 快起床!
A: 起床吃早饭!
B: 啊,好!
1146: Napkins
A: 有餐巾纸吗?B: 有,等一下。给你。
A: 还有吗?
B: 有,给你。
A: 哎。
1150: Do You Want a Map?
A: 地图、地图,要地图吗?B: 多少钱?
A: 五块。
B: 啊?不要。
A: 三块。
B: 好。
1152: Counting Coins
A: 我有很多钱!A: 你看,一、二、三、四、五、六、七......
B: 我也有!你看,一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
1159: Heading Home
A: 我明天回国。B: 什么时候回来?
A: 不知道。
B: 你不要回去!
1165: Explosion
A: 啊!什么声音?B: 我不知道。
A: 你去看看。
B: 我不要。
1170: Would You Like a Drink?
A: 你喝什么?B: 不用了。
A: 茶?水?果汁?
B: 谢谢,真的不用了。
1175: Who are You Looking For?
A: 请问你找谁?B: 我找张先生。
A: 请等一下。
A: 这边请。
B: 谢谢。
1181: What's Your Surname?
A: 请问,您贵姓?B: 我姓王。你呢?
A: 我也姓王。我是北京人。
B: 我是纽约人。
1182: Student or Teacher?
A: 你是陈小姐吗?B: 是。
A: 你是学生吗?
B: 不是,我是老师。
TPP0001: Introduction to Pinyin
?: xun?: qi
1190: Baby Photos
A: 这是谁的照片?B: 是我的。
A: 这个女孩子是谁?
B: 这不是女孩子,这是男孩子。
TPP0002: Pinyin Sections 1-2
?: a?: ai
?: ao
?: an
?: ang
?: man,fan,tan,ban
?: tang,dang,fang,mang
?: o
?: ong
?: ou
?: bo,po,mo,fo
?: pou,mou,fou
1195: Son or Daughter?
A: 那是你儿子吗?B: 不是。
A: 是你女儿?
B: 不是。我没有儿子,也没有女儿。
1198: What Would You Like to Eat?
A: 晚上吃什么?B: 吃法国菜,怎么样?
A: 太贵了。
B: 我请你吃。
TPP0003: Pinyin Sections 3-4
?: z?: c
?: s
?: za,ca,sa
?: zai
?: cai
?: zh
?: ch
?: sh
?: zha,cha,sha
?: zhang,chang,shang
TPP0004: Pinyin Section 4: R
?: r?: rao
?: ran
?: rang
?: rong
?: rou
?: zhao
1205: A Family of Teachers
A: 李老师,我爸爸也是老师。B: 是吗?你妈妈呢?
A: 我妈妈也是老师。
B: 哇,你家都是老师!
TPP0005: Pinyin Sections 5-6
?: e?: en
?: eng
?: ben
?: peng
?: che
?: er
?: ei
?: bei
?: pei
?: shei
?: re
?: ren
?: reng
1210: What Would You Say You Do Here?
A: 你是医生吗?B: 不是。
A: 你是老师吗?
B: 不是。
A: 你是律师吗?
B: 也不是。
1212: A Lot of Sisters
A: 她们是谁?B: 她们是我大姐、二姐、三姐。
A: 哇,这么多!
TPP0006: Pinyin Sections 7-8
?: ga?: ka
?: ha
?: he
?: yi
?: ya
?: yao
?: yang
?: yin
?: yong
?: ye
?: bie
?: tie
?: you
?: miu
?: diu
?: yan
?: mian
?: nian
?: yang
?: liu
?: ying
TPP0007: Pinyin Section 9
?: ni?: ti
?: zhi
?: chi
?: shi
?: ri
?: zi
?: ci
?: si
1221: How many family members do you have?
A: 你家有几口人?B: 八口人。
A: 八口人?
B: 是啊,爸爸、妈妈、哥哥、姐姐.....
TPP0008: Pinyin Section 10
?: jia?: qin
?: xiao
?: qi
?: chi
?: ji
?: xi
1226: What's Your Job?
A: 你做什么工作?B: 我不工作。
A: 那你是......?
B: 我是大学生。
TPP0009: Pinyin Sections 11-12
?: u(wu)?: ua(wa)
?: uo(wo)
?: uai(wai)
?: uan(wan)
?: ui(wei)
?: dui
?: zui
?: wei
?: un(wen)
?: dun
?: lun
?: wen
?: weng
?: wo
?: duo
1230: It's My Birthday!
A: 今天几号?B: 八月二十号。
A: 哦!
B: 怎么了?
A: 今天是我的生日!
TPP0010: Pinyin Sections 13-14
?: zhuo?: shuo
?: ruo
?: zhui
?: shui
?: rui
?: zhun
?: shun
?: run
?: guo
?: kuo
?: huo
?: gun
?: kun
?: hun
1236: Where Did You Go?
A: 你昨天晚上九点在哪儿?B: 在朋友家。
A: 九点半呢?
B: 在同学家。
1237: A Mouse Upstairs
A: 啊,有老鼠!B: 在哪儿?
A: 在楼上。
B: 别怕,楼下有猫。
TPP0011: Pinyin Section 15
?: yu?: nu
?: nü
?: lu
?: lü
?: yue
?: yuan
?: yun
?: ye
?: yan
?: nüe
?: lüe
TPP0012: Pinyin Section 16
?: ü?: ju
?: jue
?: juan
?: jun
?: qu
?: que
?: quan
?: qun
?: xu
?: xue
?: xuan
?: xun
?: zhu
?: chuan
?: shuan
1245: Looking for Someone Else
A: 你好,好久不见!B: 你好,你好!
A: 你找我吗?
B: 不是,我找别人。
1251: Getting Off the Metro
A: 下车吗?B: 不下。
A: 你要下车吗?
C: 我不下车。
A: 对不起,我要下车。
TPP0013: Pinyin The Final R Sound
?: 儿化音?: 北京
?: ji
?: jir
?: jin
?: jinr
?: jing
?: jingr
?: 这儿
?: 那儿
?: 哪儿
?: 一点儿
?: 一点
?: 好玩
?: 好玩儿
?: 花
?: 花儿
?: 玩
?: 玩儿
1256: Away on Business
A: 你在哪里?B: 我在广州出差。
A: 你不在北京?
B: 对,我明天回北京。
1259: It's Stopped Raining
A: 下雨了!B: 你有伞吗?
A: 没有。
B: 雨停了!太好了!
1263: Where is the Supermarket?
A: 超市在哪里?B: 在前面。
A: 远不远?
B: 不远。走十五分钟。
1271: Turn Right, Turn Left
A: 小姐,怎么走?B: 前面右拐。
A: 好的。
B: 师傅,不对,左拐。
1275: U-Turn
A: 师傅,过了!B: 什么?
A: 过了!快掉头!
B: 哦,不好意思。
1277: Anybody home?
A: 有人吗?B: 有人吗?
C: 我不是人。
A: 啊,我怕!
B: 我们快跑吧!
A: 啊!
1284: Which Time Zone?
A: 明天几点上课?B: 早上八点。
A: 是北京时间吗?
B: 不是,是纽约时间。
1287: Taxi to the Airport
A: 师傅,去机场。B: 好的。几点的飞机?
A: 十点。
B: 哦。还早。
SH0003: Calling People Names
A: 哎,侬看呀!B: 油!伊了勒组撒啊!
A: 老疵欧?
B: 哎,又一只十三点。
SH0004: Talking to the Neighbors
A: 阿姨好。B: 侬好。上班去啊?
A: 对呃。
B: 哎,么事落特了。
A: 噢,谢谢阿姨。
B: 伐要谢。再会。
A: 再会。
1641: Awkward Silence
A: 你好!B: 你好!
A:
B: 再见!
A: 再见!
1644: Asking the Time
A: 现在几点?B: 现在七点。太早了。
A: 现在几点?
B: 十点。太晚了。
1649: Explaining Your Job
A: 你是做什么的?B: 我是老师。你呢?
A: 我是医生。你喜欢你的工作吗?
B: 是的。我很喜欢。
1656: Long Time No See!
A: 嗨,好久不见!B: 好久不见!你怎么样?
A: 我很忙。你呢?
B: 我也很忙。
1661: Business Cards
A: 这是我的名片。B: 哦,谢谢。
A: 你有名片吗?
B: 对不起,我没带。
1663: Checking into a Hotel
A: 你好,我姓张。我订了一个房间。B: 好。我看一下。
A: 这是我的护照。
B: 谢谢。
1668: Living in Nanjing
?: 王小姐是英国人。?: 她住在南京。
?: 她很喜欢南京。
?: 她有一个男朋友。
?: 他叫John。
?: John是美国人。
?: 他很帅。
?: 他也住在南京。
?: 他们都很忙。
1674: Taking the Train to Beijing
A: 我们怎么去北京?B: 坐火车去。
A: 你买火车票了吗?
B: 还没有。你下午去火车站买。
A: 我?
B: 对!你!
1678: Surfing the Internet
A: 你晚上喜欢做什么?B: 我喜欢上网。你呢?
A: 我也是。我喜欢上网聊天。
B: 我不喜欢聊天。我喜欢上网看电影。
1683: Studying Chinese
A: 你在学中文吗?B: 对,我在大学学习。
A: 学中文难不难?
B: 我觉得说还可以,写很难。
1687: What Are Your Hobbies?
A: 你的爱好是什么?B: 我喜欢打篮球。你喜欢吗?
A: 我喜欢看,不喜欢打。
1692: Weekend Activities
A: 你周末喜欢做什么?B: 周末吗?我喜欢在家里休息。你呢?
A: 我喜欢和朋友出去,我们今天晚上去酒吧。
1707: Is it Spicy?
A: 这个辣不辣?B: 辣。
A: 那个呢?
B: 不辣,很好吃。
1712: Answering the Door
A: 有人吗?B: 谁啊?
A: 我。
B: 你是谁?
1720: Don't push me!
A: 天哪,人真多!A: 哎,不要挤!不要挤!
A: 哎,不要推我!
A: 啊!我的脚!
1723: Shanghai Sightseeing
A: 上海很大。B: 今天去哪里?
A: 今天去外滩。
B: 明天去哪里?
A: 明天去南京路。
B: 好!
1727: Where Are You Going In China?
A: 你要去哪里?B: 我要去中国。
A: 你要去中国的哪里?
B: 我要去北京、上海、广州,还有香港。
1733: Lost Wallet and Passport
A: 糟了!B: 你怎么了?
A: 我的钱包丢了,护照也丢了。
B: 别急,我们去找找。
1740: Housekeeping!
A: 谁啊?B: 你好!要打扫房间吗?
A: 不用,不用。我要睡觉。
1743: New School Term
A: 你们什么时候开学?B: 九月十号。
A: 这么晚!
B: 你们呢?
A: 我们九月一号开学。
1749: Just Call Me...
A: 你叫什么名字?B: 我叫Zachary Galifianakis。
A: 啊?你叫什么?
B: 你可以叫我小高。
1752: How Old Are You?
A: 你多大了?B: 你觉得我多大了?
A: 25岁?
B: 差不多。
1760: Tickets Today, Tickets Tomorrow
A: 我要去厦门。机票多少钱?B: 今天去九百。
A: 明天呢?
B: 明天六百。
1766: What Time is It Now?
A: 我们几点走?B: 八点半。
A: 现在几点?
B: 现在八点零五分。
1768: Tables and Chairs
A: 小林,这是你的桌子。B: 哦。谢谢。椅子呢?
A: 不好意思,现在没有椅子。
1772: Napping in the Meeting
A: 小王,小王!B: 嗯?
A: 你怎么了?
B: 我,我没事儿。
A: 我们在开会,大家别睡觉!
1780: Invitation to Dinner
A: 你今天晚上有事吗?B: 没事。怎么了?
A: 我想请你吃饭。
B: 嗯……
1824: When is Your Birthday?
A: 你的生日是哪天?B: 我的生日是四月三日。
A: 四月三日是星期几?
B: 星期五。
1828: Do You Like Shanghai?
A: 你喜欢上海吗?B: 喜欢。你呢?
A: 我喜欢香港。
B: 我也喜欢香港。
1833: What to Expect
?: 普通话?: 广东话
?: 广东
?: 广州
?: 深圳
?: 香港
?: 拼音
?: 我不喜欢。
?: 声调
?: 难
?: 声调难吗?
?: 下
?: 大
?: 汉字
?: 太难了!
1837: When are you Coming to Hong Kong?
A: 你哪天来香港?B: 我十一月二号来。
A: 十月二号?
B: 十一月二号。
1870: Cola and Milk Prices
A: 可乐多少钱?B: 三块五。
A: 牛奶呢?
B: 十二块五。
1880: How Much is Your Car?
A: 你的车多少钱?B: 八万。你的呢?
A: 一百万。
B: 哇!
1882: Come In, Please
A: 请进!B: 请问你是王先生吗?
A: 是。你是Sandy吗?
B: 是。
A: 请坐!
1890: Saying Goodbye
A: 不好意思,我先走了。B: 什么?
A: 我先走了。
B: 好,再见!
1892: Serving Tea
A: 王小姐,请坐!A: 请喝茶!
B: 谢谢!
A: 不客气!
1902: Making Introductions
A: 您贵姓?B: 我姓陈。这是我的名片。
A: 谢谢。这是我的名片。
B: 刘小姐,很高兴认识你。
1910: Introducing One's Spouse
A: 小王,这是我太太。B: 李太太,你好。
C: 你好!
B: 这是我先生,刘东。
D: 你们好!
1912: I Work in Shanghai
A: 你好,我是Angela。B: 你好,我是李涛。
A: 你是上海人吗?
B: 不是。我在上海工作。
1922: Making a Dinner Reservation - Part 1
A: 喂,我要订位。B: 什么时候?
A: 今天晚上。
B: 几位?
A: 两位。
1930: Making a Dinner Reservation - Part 2
A: 电话号码多少?B: 15800622271。
A: 您贵姓?
B: 我姓李。
A: 好的。李先生,再见!
1932: Your Baby is So Cute!
A: 这是你的儿子吗?B: 对。
A: 他多大了?
B: 他八个月了。
A: 真可爱!
1942: Class Is Over Now
A: Tim,还有问题吗?B: 没有了。
A: 那我们今天就到这儿。
B: 好,下次见!
A: 再见!
1952: How Long Have You Been in Shanghai?
A: 你来上海多久了?B: 两年了。
A: 你喜欢上海吗?
B: 喜欢。
1962: Coffee Shop
A: 你好!B: 你好!
A: 请坐!
B: 谢谢!
A: 你喝什么?
B: 咖啡。
A: 什么咖啡?
B: 拿铁!
A: 好的!请等一下。
1966: Asking About Prices
A: 你好,请问你吃什么?B: 一个汉堡。
A: 好的。还有吗?
B: 没有了。多少钱?
A: 十五块。
1969: Let Me Help You
A: 你好!B: 你好!
A: 我帮你!
B: 谢谢!
A: 不客气!
1972: Which City Do You Like?
A: 你住在上海吗?B: 不是,我住在北京。你呢?
A: 我住在上海。你喜欢上海还是北京?
B: 我喜欢北京。
1976: Does He Have Children?
A: 李先生有孩子吗?B: 有。他有两个孩子。
A: 男孩还是女孩?
B: 一个男孩一个女孩。
1979: What Does This Word Mean?
A: 老师,这个字怎么念?B: huǒ”。
A: 火”是什么意思?
B: 火”是'fire'。
1982: Which Character Is That?
A: 你叫什么名字?B: 我叫“谢雨”。
A: 哪个“谢”?哪个“雨”?
B: 谢谢”的“谢”,“下雨”的“雨”。
1986: Your Mandarin Is Really Good!
A: 你的普通话真好。B: 哪里哪里。
A: 你学了多久?
B: 我学了半年。
1988: Do You Have Any Questions?
A: 还有问题吗?B: 老师,我有一个问题。
A: 什么问题?
B: 北京话是不是普通话?
A: 不是。
1996: Say It Again, Please
A: 这三个字念“出租车”。B: 不好意思,请再说一遍。
A: 这三个字念“出租车”。
B: 哦,“出租车”。
2001: When and What Time?
A: 你什么时候去香港?B: 星期四。
A: 星期四几点?
B: 下午六点半。
2002: Pandas in Chengdu
A: 你去成都吗?B: 对,我去成都看大熊猫。
A: 大熊猫很可爱。
B: 嗯,我也喜欢。
2007: Hello and Goodbye
A: 你好!B: 你好!
C: 早上好!
D: 早上好!
E: 再见!
F: 再见!
2015: Thank You and Sorry
A: 谢谢!B: 不用谢!
C: 对不起!
D: 没关系!
2020: What's That in Chinese?
A: 老师,这个中文怎么说?B: 书。
A: 那个中文怎么说?
B: 笔。
A: 笔。
B: 对!
2024: Which Tone?
A: 大家跟我说,书。BC: 书。
B: 老师,书是第几声?
A: 书是第一声。
2027: A Self-Introduction
A: 大家好!A: 我叫王平。
A: 我是美国人。
A: 我不是英国人。
A: 我说英语。
A: 我是学生。
2033: How Old Is Your Brother?
A: 他是谁?B: 他是我弟弟。
A: 你弟弟几岁?
B: 十岁。
A: 你弟弟很小。
2037: What time do you get up?
A: 你几点起床?B: 我七点起床。
A: 你几点去学校?
B: 我七点半去学校。
2044: Hot Dogs and Fried Rice
A: 你午饭吃什么?B: 我吃热狗。你呢?
A: 我吃炒饭。李丽,你呢?
C: 我不吃午饭。
2052: What Do You Want To Eat?
A: 你想吃什么?B: 我想吃这个。
A: 这个好吃吗?
B: 很好吃。
A: 那我也吃这个。
C: 对不起,这个没有了。
2059: Do You Want to Go Together?
A: 我要去全家,你要不要一起去?B: 买什么?
A: 咖啡。
B: 我不想去。
QW0337: Where Is The 在 At?
?: 非常简单?: 都说完了。
?: 什么时候“在”在action的前面。
?: Tom在上海工作。
?: 他在饭店吃饭。
?: 我在家里洗衣服。
?: 他在北京上大学。
?: 放在桌子上。
?: 写在书上。
?: 趴在沙发上。
?: 睡在地上。
?: 放到桌子上。
?: 写到书上。
?: 趴到沙发上。
?: 睡到地上。
2610: Want To Lose Weight?
A: 佳佳,你怎么吃得这么少?B: 我男朋友说我太胖了,我好难过。
A: 你想减肥吗?
B: 想啊!可是减肥好难。
A: 跟我一起运动吧!
2615: New Breadmaker!
A: 我买了一台制面包机。B: 是做面包的机器吗?
A: 是啊!
B: 真有意思,快告诉我怎么做。
A: 没问题!
2620: House Hunting
A: 嗯,这屋子很亮!B: 两室一厅,厨房有煤气管道。
A: 很适合我们。
B: 租金多少?
C: 三千五。
2625: Let Me Sleep a Little Longer
A: 起床、起床!B: 嗯...
A: 起床啦!
B: 嗯,我还要睡啦...
2630: This Haircut Please
A: 我要剪头发。B: 好的,想剪多短?
A: 跟这张照片一样。
B: 也要染吗?
A: 不要。
2639: Movie Preference
A: 你喜欢看爱情片吗?B: 不,我喜欢看科幻片。
A: 那...动作片呢?
B: 我也喜欢动作片。
2644: Boba Tea
A: 一杯珍珠奶茶,谢谢!B: 糖和冰块呢?
A: 半糖、少冰。
B: 好。下一位!
2652: If Not You, then Who?
A: 你做不做?B: 不做。
A: 你不做,我也不做。
B: 你不做,谁做?
A: 他做。
2657: Who's That Over There?
A: 那两个人是谁?B: 穿红衣服的是我妈。
A: 戴眼镜的呢?
B: 戴眼镜的那个人是我姐姐的男朋友。
2661: You Only Got to Bed at 2am!
A: 我昨天半夜两点才睡。B: 我昨天半夜两点就睡了。
A: 两点就...睡了?
B: 我是大学生,你是上班族。
A: 对哦,我们的生活不一样。
2695: Haggle For A Good Deal
A: 老板,这件衣服怎么卖?B: 一件三百,不二价。
A: 太贵了,不买。
B: 两百,好不好?
A: 两件一百五,不卖就走。
2748: Would You Like Some Tea?
A: 你要不要喝柠檬汁?B: 不要,太酸。
A: 你要不要喝奶茶?
B: 不要,太甜。
A: 你要不要喝水?
B: 不要,没有味道。
2815: Nope, You Cannot!
A: 妈,我可以看电视吗?B: 不可以。
A: 妈,我可以玩手机吗?
B: 不可以。
A: 妈,我可以做什么?
B: 你可以不要烦我。
AI000: Intro to All the Way to Intermediate series
?: 你好。?: 早!
?: 早上好。
?: 好久不见!
AI001: How to Say Hello
?: 你好。?: 早!
?: 早上好。
?: 好久不见!
AI002: How to Say Goodbye in Chinese
A: 再见!B: 拜拜!
?: 先走了。
?: 慢走。
?: 晚安!
AI003: Asking Questions Politely
?: 请问?: 请问这个多少钱?
?: 请问你会说英文吗?
?: 请给我这个。
?: 好的。
?: 谢谢。
AI004: Apologizing and Responding to Apologies
A: 对不起。B: 没关系。
A: 不好意思。
B: 不好意思。
A: 对不起。
B: 没事儿
A: 对不起。
B: 不会。
AI005: Thank You & You're Welcome
A: 谢谢!B: 不客气。
A: 谢谢!
B: 没事儿。
A: 谢谢!
B: 应该的。
AI006: Chinese Pronouns
?: 我,你,他?: 我们、你们、他们
?: 爱
?: 我爱你!
?: 你叫什么名字?
AI007: Family Members
?: 爸爸?: 妈妈
?: 哥哥
?: 姐姐
?: 弟弟
?: 妹妹
?: 爸爸,晚安
?: 姐姐早
?: 妈妈,我爱你
AI008: 很 Adjective
?: 她很漂亮?: 爸爸很帅
?: 啤酒很便宜
?: 红酒很贵。
?: 天气很好。
?: 他很帅
AI009: 非常 Adjective
?: 天气非常热。?: 天气非常冷。
?: 姐姐非常笨。
?: 妹妹非常聪明。
?: 我非常矮。
?: 他非常高
?: 中文老师非常聪明。
?: 我的)中文老师非常好。
?: 我的)中文老师非常漂亮。
?: 我的)中文老师非常帅
AI010: 是 To be, or not to be
?: 我是美国人。?: 我是台湾人
?: 我是英国人。
?: 你是不是日本人?
?: 不是,我是台湾人。
?: 你是不是加拿大人?
?: 是,我是加拿大人。
?: 我爸爸是英国人,我妈妈是...
?: 他妈妈是西班牙人
?: 他爸爸是日本人。
AI011: How to Say This and That in Chinese using 这 and 那
A: 这是什么?B: 这是中文书。
A: 那是什么?
B: 那是苹果。
?: 这是什么地方
?: 那是什么地方
?: 这是学校。
AI012: Where Are You? How to Use 在 with Location in Chinese
A: Fiona,你爸爸在哪里?B: 爸爸在朋友家。
A: 你妹妹在哪里?
B: 我妹妹在学校。
A: 你哥哥在哪里?
B: 我哥哥在公司。
A: Gwilym在哪里?
B: Gwilym在那里!
A: 我和Constance在哪里?
B: 我在这里!
?: 纽约?
AI013: Prepositions in Chinese
A: 杯子在我左边。B: 杯子在我右边。
A: Fiona在我左边。
B: Constance在我右边。
?: 杯子在哪里?
?: 杯子在书上面。
?: 书在哪里?
?: 书在杯子下面。
?: 笔在Fiona前面。
?: 椅子在Fiona后面。
?: 桌子在我们前面。
?: 从旁边走。
AI014: How to Say and Write Your Address in Chinese
A: 你的地址是什么?B: 你的酒店地址是什么?
A: 我的地址是台北市大安区大学路100号8楼
B: 上海市黄浦区茂名南路58号
A: Constance,Tom住在哪里?
B: Tom住在美国加州。
?: Constance,你弟弟住在哪里?
?: 我弟弟住在中国上海
?: Constance,你住在哪里?
?: 我住在台北101旁边。
AI015: Doing Things in Places
?: 妈妈在公园运动。?: 哥哥在学校上课。
?: 姐姐在纽约玩。
?: 你在什么地方?
?: 我在家看书。
?: 你在什么地方吃早餐?
?: 我在家吃早餐。
?: 你在哪里运动?
?: 我在公园运动。
?: 你在什么地方上课?
AI016: Forming Questions with 有没有
?: 你有没有笔??: 有,我有笔。
?: 你有没有书?
?: 有,我有书。
?: 你有没有钱?
?: 没有,我没有钱。
?: 我有钱!
?: 你有没有中文书。
?: 你家有几个人?
?: 我家有四个人。
?: 我家有爸爸、妈妈、妹妹和我。
AI017: How to Say Your Name in Chinese
?: 你姓什么??: 我姓方。
?: 我姓田,你呢?
?: 我姓田,他姓方,你呢?
?: 我姓田,我叫田欣。
?: 请问,你的名字是什么?
?: 我的名字是田欣。
?: 她姓章她叫子怡。
AI018: Possessives with 的
?: 我的、你的、他的。?: 我们的、你们的、他们的。
?: 我的书很新。
?: 他的笔很贵。
?: 姐姐的学校很好。
?: 今天的天气很好。
AI019: Likes and Dislikes - Hobbies
?: 你的爱好是什么??: 我喜欢看电影。
?: 我喜欢游泳。
?: 你喜欢游泳吗?
?: 喜欢,我喜欢游泳。
?: 不喜欢,我不喜欢游泳。
?: 你喜欢看书吗?
?: 我不喜欢看书,我喜欢看电影。
?: 你喜欢狗吗?
?: 我喜欢狗。
?: 你喜欢猫吗?
?: 我非常喜欢猫!
?: 我很喜欢狗,你呢?
AI020: "I Want" Using 想 & 要
?: 我想学中文。?: 我想吃鱼。
?: 我想吃肉。
?: 你想不想吃鱼?
?: 你想不想学中文?
?: 我要学中文。
?: 我要吃鱼!
?: 你要什么?你要吃什么?
?: 你要学什么语言?
?: 我想要吃鱼。
?: 我想要这个、我想要那个。
AI021: Forming Questions with 吗 ma
?: 你是美国人吗??: 不是,我是英国人。
?: 是,我是美国人。
?: 你喜欢看电视吗?
?: 你要水吗?
?: 你有中文名字吗?
?: 你们喜欢这个影片吗?
AI022: Using Numbers in Chinese
?: 一?: 二
?: 三
?: 四
?: 五
?: 六
?: 七
?: 八
?: 九
?: 十
?: 零
AI023: Using Ordinal Numbers in Chinese
?: 这是我在上海的第三天?: 我是第四个孩子。
?: 我有三个哥哥,我是第四个孩子。
AI024: Talking About Dates in Chinese
?: 我的生日是一九八八年四月二号。?: 我的生日是一九八八年四月二日。
?: 你的生日是什么时候?
?: 今天几月几号?
?: 今天九月二号。
?: 今天星期几?
?: 今天星期六
AI025: Telling Time in Chinese
?: 现在几点??: 现在一点
?: 现在上午八点
?: 现在中午十二点
AI026: Phone Numbers 电话号码/電話號碼 in Chinese
?: 请问你的电话号码是几号??: 幺五零-二零零九-九九八七
?: 请问你的电话号码是多少?
?: 幺七零-零五七-六六二-二六
?: 你的房号是几号?
?: 我的房号是几号?
?: 请问我的房号是几号?
?: 七楼七幺五。
AI027: Asking Prices in Chinese with 多少
?: 老板,这个多少钱??: 七百块。
?: 三千三百
?: 三千三百三十
?: 三千三百三十三
?: 八千八百
?: 八千八百八十
?: 八千八百八十八
?: 这个多少钱?
?: 一百五。
?: 你的果汁多少钱?
?: 我的果汁一百五。
?: 两杯一共一百八。
?: 老板,这杯果汁多少钱?
?: 这杯果汁25块。
?: 我要三杯。
?: 三杯一共七十五。
AI028: Using "Can" 会、能、可以
?: 我会说中文。?: 你会说中文吗?
?: 我一天能看一本书。
?: 我星期天能看三本书。
?: 老师,我可以去厕所吗?
?: 妈,我可以看电视吗?
?: 我们可以说英文吗?
?: 我们可以说中文吗?
AI029: Introducing Measure Words 基本量词
?: 一个包子?: 一辆车
?: 一辆自行车
?: 一瓶水
?: 一本书
?: 一张纸
?: 一件衣服
?: 五本书
?: 我有两辆车。
?: 我有三瓶水。
?: 我要三瓶水。
?: 我要两件衣服。
?: 一件裤子。
?: 一杯咖啡
?: 一杯茶
?: 我要一杯咖啡。
?: 我要一杯茶。
?: 一张纸
AI030: More Measure Words 更多量词
?: 一只狗?: 一只猫
?: 一只鸟
?: 一头牛
?: 一头猪
?: 一头羊
?: 那边有两只羊
?: 那边有两头羊
?: 一匹马
?: 一匹狼
?: 一只蟑螂
?: 一只虫
?: 一只大蜘蛛
?: 一把伞
?: 一把钥匙
?: 一把椅子
?: 一张桌子
?: 一张沙发
?: 我有一张桌子、四把椅子。
?: 一张纸
?: 一台电脑
?: 一支手机
?: 一支钥匙
?: 一支麦克风
?: 一只手
4079: The 5 "W" Questions
?: 谁是你的爸爸??: 你是谁?
?: 我是Adam。
?: 我是Michael。
?: 我是Jenny。
?: 那是什么?
?: 那是电脑。
?: 那是书。
?: 你叫什么名字?
?: 我叫Jenny。
?: 你喜欢什么?
?: 我喜欢冰淇淋。
?: 你什么时候去看电影?
?: 我明天两点去看电影。
?: 你去哪里?
?: 你明天去哪里?
?: 我明天去看电影。
?: 为什么不!
4091: The Tones of Ma
4090: The Characters of Ma
4094: Counting to 10
?: ⼀只猪?: 两只猫
?: 三匹⻢
?: 四只⼭⽺
?: 五只狗
?: 六只⻘蛙
?: 七只鸡
?: ⼋只⼩狗
?: 九只蜻蜓
?: ⼗只动物
4087: Do you have wifi?
?: 请问你们这儿有网络吗??: 没有,抱歉,我们没有。
?: 你知道哪里有吗?
?: 在街边那里有个网吧,咖啡店,图书馆那儿都有网络。
?: 谢谢!
4111: 4 Tones of Zhu
4102: Chinese Idioms - Spiderwebs and Horse Tracks
?: 蛛丝马迹?: 马到成功
4093: Chinese Idioms - Lower than a pig or dog
?: 猪狗不如?: 鸡犬不宁
BOG0005: Number 0 to 10,000 and beyond!
?: 零?: 一
?: 二
?: 三
?: 四
?: 五
?: 六
?: 七
?: 八
?: 九
?: 十
?: 十一
?: 百
?: 一百
?: 两百
?: 一百三十七
?: 千
?: 三千五百七十六
?: 万
?: 一万一千一百一十一
?: 两百块钱
?: 两千
?: 两万
4121: 66 Enjoyable Characters with Joy #1
?: 出口?: 入口
?: 人行道
?: 下次见
4123: 66 Enjoyable Characters with Joy #2
?: 中心?: 小心
?: 大小
?: 东西
4124: 66 Enjoyable Characters with Joy #3
?: 一二三?: 四五六
?: 七八九十
?: 十一
?: 十五
?: 三十
?: 三十三
?: 六十八
?: 九十九
4125: 66 Enjoyable Characters with Joy #4
?: 年?: 周一
?: 周六
?: 周日
?: 一月
?: 十二月
4126: 66 Enjoyable Characters with Joy #5
?: 台湾?: 台北
?: 台中
?: 台南
?: 东西
?: 北门
?: 东门
4166: 66 Enjoyable Characters with Joy #6
?: 上午?: 下午
?: 停
4173: Popular Brand Names
?: 可口可乐?: 赛百味
?: 宾士
?: 奔驰
?: 宜家
?: 星巴克
?: 依云
?: 麦当劳
?: 微软
?: 苹果
4177: When to get a new car
?: 爸爸,买新车吧!?: 不买新车。
?: 如果这车爆炸呢?
?: 呵呵,那就买吧。
4128: 66 Enjoyable Characters with Joy #7
?: 买东西?: 元
?: 饭店
?: 酒店
?: 红酒
?: 白酒
?: 奶茶
?: 牛奶
?: 红茶
?: 早上
?: 晚上
?: 折
4189: Not ready for bed
?: 好,你可以睡觉。?: 爸爸,可以看书吗?
?: 不可以,但可以睡觉!
?: 可以唱歌吗?
?: 好,可以。
4191: Darling...it's not a good time
?: 喂?: 我要开会了。
?: 不行,我在开会呢
?: 亲爱的,我开完会了!
4195: Tone change series #1 不 (bù)
?: 不能?: 不好
?: 不错
?: 不对
?: 不用
?: 不是
?: 不要
?: 不会
?: 不去
?: 不客气
4196: Tone change series #2 一 (yī)
?: 一位?: 一块
?: 一样
?: 一下
?: 一杯
?: 一年
?: 一起
?: 一百
?: 一直
?: 一种
?: 一次
4203: Tone change series #3 好 (hǎo)
?: 好吃?: 好好吃
?: 好喝
?: 好大
?: 好久
?: 好美
?: 好丑
?: 好小
?: 好远
?: 好好笑
4129: 66 Enjoyable Characters with Joy #8
?: 公车?: 车站
?: 火车
?: 火车站
?: 再见
4206: Tone change series #4 你 (nǐ)
?: 你好?: 你想
?: 你有
?: 我有
?: 你买
?: 你去
?: 你走
?: 你要
4130: 66 Enjoyable Characters with Joy #9
?: 北京?: 南京
?: 东京
?: 上海
?: 海南
?: 美国
?: 法国
?: 英国
?: 英文
?: 中国
?: 日本
?: 香港
4214: Tone Change #5 Three third tones
?: 我很好?: 你好美
?: 你想我
?: 买手表
?: 买五把雨伞
4221: Grumpy Bus Driver
?: 有病吗??: 我要下车。
?: 到站了吗?
?: 喔。
4227: I am very good at cooking
A: 你会做菜吗?B: 会一点,你呢?
A: 我很会做菜。下次做给你吃。
4230: What do you do for a living?
A: 您是做什么的?B: 我是做生意的,您呢?
A: 我的工作是写书,我是作家。
4234: Master, I'll be late
A: 师傅,开快一点儿!B: 没办法,堵车呢!
A: 完蛋,要迟到了!
4239: One Round Trip Ticket
A: 一张火车票。B: 到哪儿?
A: 我要去深圳。
B: 一号去,三号回来。
A: 来。
4261: Chopsticks are difficult to use
A: 老板,一盘炒面。B: 好的,马上来。
A: 你们有叉子吗?
A: 筷子很难用。
B: 有的。
4254: Lesson 10 - Don’t Pee On Grandpa Tree
A: 树爷爷,请问,您几岁?B: 我一百七十八岁。一八四一年出生。一八四一年五月八号。
A: 哇!树爷爷,您每天都做什么呢?
B: 我每天都跟小猫看电影。
A: 小猫是您的朋友吗?
B: 是的。
A: 狗呢?
B: 我不喜欢狗。
A: 喔。
B: 妳呢?妳几岁?
A: 我二十二岁。一九九七年出生。一九九七年七月二十号。
B: 妳做什么的?
A: 我是一个司机。我开出租车。
A: 想去哪儿?
C: 我想去公园。
A: 公园哪儿?
C: 树爷爷那里。我想去看看他。
4244: Introduction to HSK Test Prep
4245: Lesson 1 - The Dish
A: 很高兴认识你!B: 你会说汉语?
A: 我是中国菜。我不是你的菜吗?
B: 你是我的菜!我喜欢你。很喜欢。
4247: Lesson 3 - I’m Just A Car
?: 喂,你好。?: 对不起,这是谁?
?: 我是车。你是人吗?
?: 我是人。
?: 我认识你吗?
?: 对不起,你不是我的汉语老师吗?
?: 我是车。
?: 你想跟我一起去学校吗?
?: 我不想学习。
?: 为什么?
?: 我是车。
?: 车不学习吗?
?: 不,我要睡觉。
4246: Lesson 2 - Hello Toilet
A: 早上好。B: 早上好。
A: 上午好。
B: 上午好。
A: 中午好。
B: 中午好。
A: 下午好。
B: 又是你。十点来了、十一点来了、十二点来了。现在一点又来了。
A: 对不起。我喝了太多咖啡。
A: 晚上好。
B: 晚上好。
A: 明天见。
B: 明天见。
A: 你好。
B: 今天星期五了。你昨天怎么没有来?
A: 昨天...
B: 没关系。来吧。
A: 谢谢你。
B: 不客气。
A: 明天见。
B: 明天见。
4256: Lesson 12 - Literally I Love You
A: 书先生很爱你。B: 我知道。
A: 但是妳每个星期一到星期五都跟我在一起,星期六、星期天跟电视在一起。都没有看书先生。
B: 电脑。我...我还爱他。
A: 好!妳去看他!
B: 好!我去!
C: 你是不是不爱我了?
B: 不是的。书。我在学校、在家都想跟你在一起。我爱你,书。
C: 好,那妳也要学怎么写汉字。
B: 为什么?
C: 我们要一起写一本小说。
B: 你、我和一本小说。
C: 一家人。
B: 我会。我爱你,书。
4255: Lesson 11 - Try Me Doc.
A: 医生,我好累。B: 你是不是吃太多饭了?
A: 米饭太好吃了!我每个小时都要吃一点儿。
B: 你能不能少吃一点儿米饭,多喝水、多睡觉?
A: 医生,我知道妳也喜欢吃米饭。妳要不要吃一点儿?
A: 为什么不吃?
B: 我要回家跟儿子、女儿一起吃。
A: 吃一口吧!
B: 一口...
4253: Lesson 9 - Care For A Drink
A: 请问,你住在这里吗?B: 我住在这里,我叫杯子。
A: 你呢?
C: 我是他的哥哥,茶杯。
B: 他叫茶杯,因为他喜欢喝茶。
C: 茶很好喝。他喜欢喝冷水。冷水太冷了!
B: 热茶太热了!
C: 小姐,跟我一起喝热茶吧!
B: 跟我喝水吧!
C: 喝茶!
B: 喝水!小姐,你想喝什么?
4252: Lesson 8 - Sister Come Home
A: 姐姐。你最近怎么样?A: 姐,哥哥说,你还不高兴,不想跟我说话。
A: 这个水果给你。
A: 苹果好吃吗?
A: 姐姐,回家吧!
A: 和爸爸、妈妈、哥哥,和我一起住。
B: 我不要!
4251: Lesson 7 - Weather Woes
A: 喂?B: 飞机?
A: 喂?喂?这是飞机。
B: 诶,飞机。今天怎么样?
A: 很好。
B: 上面的天气怎么样?
A: 很好啊!
B: 真的吗?这里下大雨了。
A: 下雨了吗?哦,我给一个朋友打电话。
B: 好的,拜拜。
A: 云?云?
4250: Lesson 6 - Buying Some Good Stuff
A: 你能看见我吗?B: 我能看见你,但是你看不见我。
A: 你在哪儿?在我的前面吗?
B: 我在你的后面。来。
A: 所以...你有那个东西吗?
B: 你有钱吗?
A: 有的。
B: 好的,那个东西我这里有。
A: 多少钱?
B: 五百块。你要买吗?
A: 三百块。怎么样?你要卖吗?
B: 三百五十元。
A: 可以。
B: 好,东西在里面。
4249: Lesson 5 - Hungry Washer
A: 你!吃了我的衣服!B: 对不起,我饿了。
A: 我的衣服。我最漂亮的衣服。
B: 袜子可以吃吗?
A: 不可以!
B: 但是袜子很好吃。
A: 不可以!
B: 我最喜欢吃袜子。
A: 不可以!
4248: Lesson 4 - Man or Machine
A: 你不是饭店。B: 小姐,我是饭店。
A: 你不是。
B: 是的。
A: 没有桌子,没有椅子,没有杯子。你不是饭店。
B: 小姐,请您吃。
B: 诶,诶?好吃吗?
A: 好吃。但是你还不是饭店。
A: 真的吗?
B: 我是商店。
A: 你也不是商店!
B: 那你也不是人!
4266: Is learning Chinese difficult?
A: 你在学中文吗?B: 对,在大学里。
A: 学中文难不难?
B: 学说还可以,写很难。
4273: I am not that hungry
A: 我们去吃烧烤,好吗?B: 我不太饿。但是我很渴。
A: 那去喝奶昔吧!
4277: Watch out at the light
A: 妈妈,绿灯行。B: 看到绿灯怎么办?
A: 左看看,右看看。
B: 没有车。
A: 可以走。
4282: I plan to study abroad
A: 我打算去北京。B: 你去做什么?
A: 去留学。
B: 你打算去多久?
A: 两年吧。
4286: Directions & Transportation
A: 高铁站在哪儿?B: 前面直走。
A: 往那边,对吗?
B: 对,前面一直走。
4293: The Pen is Out of Water
A: 打印机没纸了。B: 柜子里有。
A: 笔没水了。
B: 抽屉里有新的。
A: 我找找。
4299: Weekend Appointments
A: 你周末做什么?B: 在家里休息,你呢?
A: 唉,看牙医。
B: 那今晚吃哈根达斯吧!
4296: One Egg Tart, Please
A: 要买什么?B: 买面包圈儿。
A: 还要买什么?
B: 还要买蛋塔。
4313: Miss, is this yours?
A: 姑娘,这是你的吗?B: 是我的,非常谢谢你。
A: 不用谢。
4318: Can You Take a Photo For Me?
?: 不好意思,请帮我拍照,好吗??: 好啊!一、二、三,好了。
?: 真好看,谢谢。
4326: Michelle's COVID-19 Journey - with vocabs
?: 戴口罩?: 戴手套
?: 消毒
?: 个人卫生
?: 防疫措施
4329: Who's in the Bathroom?
A: 是谁在上厕所?B: 是我!
A: 快点儿,我也要上!
B: 好,别吵了!
4343: Come Sit Some Time
A: 我还有事儿,先走了。B: 不坐了?
A: 不坐了,不坐了。
B: 下次再来坐坐。
4320: Very Cool, Very Ok
?: 张震岳-OK?: 寂寞很OK,一个人OK,习惯就OK。
?: 我今天觉得自己很low。
?: 你怎么对我这么酷。
4352: Can I Drink Water Here?
A: 先生,这里不能吃东西。B: 对不起,我不知道。那能喝水吗?
A: 可以。
4358: This Is My Wechat ID
A: 有空吃个饭吧。B: 好啊。
A: 这是我的微信号。
B: 加了,你看一下。
4364: First Day at School
A: 同学,我迷路了。这里是哪里?B: 这里是宿舍。
A: 食堂怎么走?
B: 跟我来吧!
4582: 88 characters with Carly, Part 12
4581: 88 characters with Carly, Part 11
?: 中国?: 美国
?: 法国
?: 英国
?: 中国人
?: 美国人
?: 法文
?: 英文
4580: 88 characters with Carly, Part 10
?: 北京?: 南京
?: 海南
?: 东海
?: 西安
?: 河南
?: 河北
?: 山东
?: 山西
4579: 88 characters with Carly, Part 9
?: 洗手间?: 男洗手间
?: 女洗手间
?: 请冲水
?: 充电处
?: 电梯
4578: 88 characters with Carly, Part 8
?: 请勿?: 禁止
?: 禁止停车
?: 请勿进入
?: 禁止进入
?: 小心
?: 推拉
?: 开关
4577: 88 characters with Carly, Part 7
?: 公交车?: 公交站
?: 火车
?: 火车站
?: 车站
?: 加油站
?: 慢
?: 停
4576: 88 characters with Carly, Part 6
?: 买东西?: 东西
?: 商店
?: 饭店
?: 酒店
?: 红酒
?: 白酒
?: 特价
?: 七折
?: 五折
4575: 88 characters with Carly, Part 5
?: 出?: 入
?: 口
?: 人
?: 行
?: 道
?: 中
?: 心
?: 一
?: 二
?: 三
?: 四
?: 五
?: 六
?: 七
?: 八
?: 九
?: 十
?: 年
?: 月
?: 周
?: 日
?: 早
?: 晚
?: 上
?: 下
?: 午
?: 大
?: 小
?: 热
?: 冷
?: 冰
?: 水
?: 红
?: 茶
?: 牛
?: 奶
?: 元
4574: 88 characters with Carly, Part 4
?: 大小?: 中大特大
?: 热,冷,冰
?: 水
?: 红茶
?: 牛奶
?: 奶茶
?: 八元
?: 八十元
4573: 88 characters with Carly, Part 3
?: 一九九六年?: 一九四三年
?: 一月
?: 二月
?: 九月
?: 周一
?: 周二
?: 周日
?: 十八日
?: 二十七日
?: 早上
?: 上午
?: 中午
?: 下午
?: 晚上
4572: 88 characters with Carly, Part 2
?: 一二三?: 四五六
?: 七八九十
?: 十一
?: 十二
?: 十三
?: 二十
?: 三十
?: 四十
?: 四十五
?: 二十三
?: 六十三
?: 七十七
4571: 88 characters with Carly, Part 1
?: 出口?: 入口
?: 人行道
?: 中心
?: 下次见
4369: Did You Get Everything?
A: 小朋友的零食呢?B: 带了。
A: 水壶呢?
B: 带了,你放心,出门吧!
4503: Who are you waiting for?
A: 你是一个人吗?B: 不是,我在等人。
A: 你在等谁?
B: 我的男朋友!
A: 好吧
4507: Give Me All of Them
A: 要买这个包还是那个?B: 这个,还有那个,还有那个。
A: 好吧!都包起来吧!
4511: I Don't Understand
?: 欢迎光临!?: 对不起,我听不懂。你说什么?
?: 我说欢迎光临。
?: 懂了,谢谢!
4520: Can I See the Menu?
?: 请问,有什么饮料??: 有乌龙茶。
?: 来一杯,有菜单吗?
?: 有的,稍等一会儿。
4519: Taxi Small Talk: Are you here for the first time?
A: 第一次来吗?B: 不是,这是第三次。
A: 觉得上海人怎么样?
B: 很有意思。
4528: You’re Sitting in My Seat
A: 不好意思,这是我的位子。B: 是吗?我看一下。
A: 你看,十五号。
B: 啊,我坐错了。
4536: First Time Customer
A: 您来过吗?B: 没来过。
A: 这道菜不错。大家都喜欢。
B: 就这道吧。
4539: Bring your umbrella
A: 今天天气怎么样?B: 天气很热。
A: 太阳很大吗?
B: 对,记得带阳伞。
4544: Don't You Need To Sleep?
A: 现在几点啊?不用睡觉吗?B: 才十二点,还早!
A: 唉,吵死了。
4547: Fast Delivery! Looking for a Foreigner
A: 有人吗?B: 是谁啊?
A: 快递,找...外国人。
B: 就是我。
4551: Did you do it on purpose?
A: 唉呀,我的手机!B: 你故意的吗?
?: 不是不是,我是不小心的。
4554: One Chinese Pancake
A: 要什么?B: 我要葱油饼
A: 要几份?
B: 一份多少钱?
A: 五块。
B: 我没有零钱,我只有一百块。
A: 没事儿,我有。
4560: Hurry Up!
?: 你吃快一点。?: 好了好了。
?: 你走慢一点。
?: 要迟到了!
4562: Mom, I Am Hungry!
A: 妈!B: 怎么了?
A: 我肚子饿了。
A: 妈!
B: 又怎么了?
A: 没事。
4584: Learn Mandarin From Movies: 亲爱的新年好 (Begin, Again)
A: 走起。A: 行吗?
B: 再往前一点。
A: 好了吗?
4588: Learn Mandarin From Movies: 半个喜剧 (Almost A Comedy)
A: 您是?B: 我儿子住这儿。
A: 噢,阿姨啊。阿姨您好。
B: 那你是?
A: 我是他朋友。
B: 女朋友吧?
A: 也不算是。
B: 一个意思。那姑娘你叫什么名啊?
A: 我叫莫默。
B: 大名呢?
A: 我就姓莫,叫默。
B: 那你家是哪儿的啊?
A: 我北京的。
B: 哎哟北京的好啊!
4595: Learn Mandarin From Commercials: 滴滴 (Di Di)
A: 爸,妈,这是小陈。B: 你是哪里毕业?
B: 你住哪里呀?
B: 不错,不错。不错的呀。
B: 点菜!点菜!
4597: Learn Mandarin From Commercials: Volkswagen
?: 这个周末要完成报告,谁可以加班??: 我。
?: 很好,那你陪我打高尔夫球啦!
?: 好的。
4599: Learn Mandarin From Commercials: 滴滴 DiDi Phone Number Security
?: 先生,二手房有兴趣吗??: 先生通州新盘...
?: 别再烦我了。老板那么抠,我没钱!
?: 我是李总,来我办公室一趟
4601: Learn Mandarin From Commercials: 士力架 (Snickers)
?: 姚明,守住啊!?: 姚明,你倒是跳啊!
?: 没见我已经跳了?
?: 关键时刻不靠谱啊!
?: 怪我咯!
?: 一饿就弱爆!饿货!来条士力架吧!
?: 怎么样?
?: 嗯,来劲了!
4603: Learn Mandarin From Movies: 你好, 之华 (Last Letter)
A: 是给我妈妈的信。B: 谁寄的
A: 没写。
B: 走
4609: Where are you from? Talking About Your Hometown
?: 你从哪里来??: 我从乡下来。老家在云南,你呢?
?: 我是北方人。
No Comments